您所在的位置:首页 ->时尚风 ->2003年春夏主流报纸十大流行语

2003年春夏主流报纸十大流行语

北京语言大学、中国新闻技术工作者联合会、中国中文信息学会联合发布2003年春夏主流报纸十大流行语，“非典(SARS) 疫情 消毒 隔离 疑似 世界卫生组织(WHO)”等入选。

从14家主流报纸统计选取“综合类、经济类、非典专题、伊拉克战争专题”,基于约2亿语料，计算机辅助提取，描述词语动态流通曲线，大学DCC博士研究室制作 2003年春夏季14家主流报纸流行语的统计结果。

2003年春夏季中国主流报纸流行语的统计，依据发行量等因素，选取了14家主流报纸今年1月1日-6月30日的全部语料，汇入北京语言大学应用语言学研究所DCC博士研究室的动态流通语料库，进行动态加工分析，这14家主流报纸是（按音序排列）：

北京青年报 北京日报 北京晚报 法制日报 光明日报环球时报 今晚报 南方周末 人民日报 深圳特区报新民晚报 羊城晚报 扬子晚报 中国青年报

根据2003年春夏季的形势和统计结果，决定今年春夏季的十大流行语共分四项（两类加两个专题）发布，两类是“综合类”和“经济类”，两个专题是“伊拉克战争专题”和“非典专题”，各类和各专题先发布入选的“十大流行语”，再公布另外的二十个入闱流行语。经过计算机对约两亿字的语料进行统计分析，再依据流行语的动态曲线模式进行提取，由DCC博士研究室研究制定，最后报请三家发布单位的主管领导研究批准，现将2003年春夏季中国主流报纸十大流行语发布如下：

一、综合类
2003年春夏季主流报纸十大流行语：
1.非典(SARS)
2.疫情
3.消毒
4.隔离
5.巴格达
6.萨达姆
7.三峡
8.疑似
9.伊拉克战争
10.世界卫生组织(WHO)另外的20个入闱词语：
口罩 美英联军 张国荣 　小汤山 　白衣天使 冠状病毒 非典时期 消毒液 提克里特 陋习 战后重建 收容遣送 孙志刚 社保基金 萨哈夫 旅行警告 发烧门诊 金条 银监会 斩首行动二、经济类

2003年春夏季主流报纸“经济类”十大流行语：
1.野生动物
2.三峡工程
3.股权登记
4.中药
5.除息日
6.社保基金
7.分餐制
8.商务部
9.红利发放
10.国有资产监督管理另外的20个入闱词语：
利润分配议案 金条 银监会 二手房 主流板块 汽车板块 套餐 除权除息日 单向收费 伞型基金 医药板块 疾病保险 强制性产品认证 分红保险 创业板市场 人民币升值 主力合约 反倾销诉讼 债券型基金 反倾销调查

2003年春夏季主流报纸“非典专题”10大流行语：
1.非典(SARS)
2.疫情
3.消毒
4.隔离
5.抗击非典
6.疑似
7.口罩
8.体温
9.防控
10.世界卫生组织(WHO)

另外的20个入围词语：
通风 小汤山 病区 白衣天使 冠状病毒 消毒液 隔离区 定点医院 战胜非典 白衣战士 疫区 众志成城
突发性公共卫生事件 过氧乙酸 咳嗽 交叉感染 呼吸机 分餐制 测体温 发烧门诊

这次“非典”疫情的出现，使中国人重新审视自己所处的生存环境，重新思考人与自然的关系，正视全球性的卫生组织在疫情发生后的整体协调和整合抗非力量的作用。同时提高了中国对突发性公共事件的应对能力，意识到传染性疾病的危险性，强化了人民的卫生意识，使人们拥有了保持良好公共卫生的意愿，出台了保护野生动物的法律法规。人们也摒弃各种卫生恶习，培养良好卫生习惯，这对提高整个国民的素质有强大的推动作用。“非常时期、非常感受”表现了人们由在疫情初起时的恐慌心理到退回家中读书、休闲，享受亲情、友情、爱情的简单生活，表现了人们对自然人性的一种回归。

影响流行语的相关因素很多，还需要进一步深入分析。今后的流行语研究将进一步细化分类，提取出“时尚流行语”、“体育流行语”、“教育流行语”、“IT流行语”等等。流行语的分类也不仅仅是领域的细化，有的流行语是新词语，有的不是新词语，有的流行语与一定事件有关，有的流行语与一定人群、地域、领域有关，流行语的流行周期也长短各异，这些都需要进一步深化研究，一旦相关研究成熟，未来的流行语发布将会更加科学化、更加深化。期望2004年初会有更新的研究结果，走向更新的分类发布。

新世纪出现的大量流行语，反映了中国当代社会的飞速发展和变化。三个代表、纳米、克隆、双赢、小资、波波族、动漫、韩流等最新的流行语已经进入现代汉语词典，显示了语言随着社会发展潮流产生的动态变化，表现了现代社会观念的变迁。2002年，世界杯、短信、降息、三个代表、反恐、数字影像、姚明、车市、CDMA成为主流报纸流行语，2003年春夏季，非典（SARS）、疫情、发烧门诊、非常时期、三峡工程、收容遣送、世界卫生组织（WHO）等词语的流行体现出中国社会在现代化和国际化的过程中变得更开放更务实，社会正走向进一步的文明。

如果说，一粒沙中见世界，一滴水可以折射出太阳的光辉，那么2003年春夏流行语也确实能让人体验到生活中的突发事件给人们带来的巨大冲击，表现出人们在紧张焦虑环境下的应变能力，在逆境中适应未来社会的能力，以及更关注人类的生存环境、人与自然的关系。

流行语的发布走向科学与深入 一、2002年中国主流报纸十大流行语的研究与发布 2003年1月6日，在北京语言大学会议中心召开了“2002年中国报纸十大流行语”的新闻发布会，会议介绍了国内外流行语跟踪与发布的简况，2002年报纸十大流行语的研究方法以及评选过程。最后，由北京语言大学、中国新闻技术工作者联合会、中国中文信息学会联合发布了2002年中国主流报纸十大流行语: 世界杯、短信、降息、三个代表、反恐、数字影像、姚明、车市、CDMA。

2002年主流报纸流行语的发布引起巨大反响，数十家报纸、２千多个网页刊登或转载有关报道。这种反响还传播到国外的媒体，俄罗斯《消息报》1月16日亚历山大·丘多杰耶夫的文章指出，“《人民日报》刊登了国家15家大报2002年最流行的词语，说明经济改革20多年来，中国人，特别是城里人的思想发生了深刻变化。”可见2002年主流报纸流行语的统计分析研究，已经引起国内外的关注和重视。

北京语言大学的“报纸流行语跟踪研究”课题是国家语委“十五”规划项目之一。借助大规模动态流通语料库以及计算机技术手段和必要的人工干预，对2002年15种主流报纸约5亿语料做了大规模定量和定性的统计分析，考察流行语在时间和空间上的分布状况，动态跟踪流行语的产生及传播过程，使流行语的研究具备了科学性。借助报刊动态流通语料库可以使流行语的发布进入持续、滚动的新轨道。现在发布的2003年春夏季中国主流报纸十大流行语，只是这项研究的新的阶段性成果。

2003年入选动态流通报纸语料库的14家主流报纸是（按音序排列）：

北京青年报 北京日报 北京晚报 法制日报 光明日报环球时报 今晚报 南方周末 人民日报 深圳特区报新民晚报 羊城晚报 扬子晚报 中国青年报

二、2003年春夏季主流报纸十大流行语的新特点 2003年春夏季主流报纸流行语的研究与发布在2002年的基础上又有新的变化。这表现在：一是发布的周期缩短，从一年发布一次到现在6个月发布一次。2002年发布的是全年的十大流行语，现在发布的是2003年的春夏季十大流行语。二是发布的领域深化，2002年只发布了一项全年的综合性十大流行语，这次发布的是四项十大流行语，除继续发布一项综合性十大流行语外，又增加了一项经济类十大流行语，还针对今年春夏季的特色，增加了“非典专题”和“伊拉克战争专题”。三是进一步提高了流行语筛选的科学性。
2003年春夏季主流报纸流行语的研究，利用语言信息处理技术对词语的频次、散布情况进行科学量化，对上半年度报纸流行语进行动态跟踪与筛选，得出流行语走势曲线图，通过分析流行语的曲线类型及相关向量，由计算机提取候选流行语，最后确定十大流行语作为结果发布。使得本次流行语提取的科学性得到进一步的提高。
今年DCC博士研究室在2002年的主流报纸流行语研究工作的基础上继续进行了改进，将原有流行语曲线类型由一种筛选方案增加到三种，通过对查询限定条件的细致分析研究和反复试验，使得流行语查询筛选工作效率比去年提高两倍以上，流行语的提取流程也不断得到完善，为今后流行语的研究与继续发布打下了良好的基础。

三、2003年春夏季主流报纸十大流行语的筛选与确定 2003年春夏季主流报纸十大流行语的筛选与确定考虑了如下相关因素：
1.词语的频次统计
所有出现在14种主流报纸的词语都有出现频次，该频次反映这个词在主流报纸相关领域的使用情况。如：“非典”在整个语料中出现了146428次，“疫情”出现了28218次。
2.词语的散布统计
所有出现在14种主流报纸的词语都有文本的散布数，如：“非典”在5月出现了78523次，散布在14602个文本中。“疫情”在5月出现了13765次，散布在5543个文本中。
3.流行语的变化曲线筛选脚本
跟2002年相比，流行语的筛选考虑了更多的限制因素，包括流行语的起点、峰值与谷值的落差、流行高峰持续期等，以及统计属性的历时变化特点，从而使筛选过程更加精密化。如：“非典”自4月以来，在14家主流报纸中一直延续了三个多月，在5月达到高峰，之后平稳下降。（见下图）

4、 流行语动态跟踪曲线图
所有出现在14种主流报纸的词语都有动态跟踪曲线图，动态跟踪曲线图根据时间变化、词语频次和散布情况绘制： 四、DCC博士研究室动态语言知识更新研究与流行语发布 2003年14家中国主流报纸 “十大流行语” 的跟踪与发布研究是由北京语言大学应用语言学研究所的“DCC博士研究室”完成的。DCC博士研究室从进入新世纪以来就进行语言知识动态更新研究，其建立的“动态流通语料库（即DCC）”从2000年以来一直在不断下载相关语料，对新时期的语言变化进行动态监测研究，流行语的动态跟踪与发布是这个研究室的第一项成果。研究室的主要成员是学校的语言学及应用语言学博士点语言信息处理方向的博士研究生。
DCC研究室的流行语提取和优选流程如下：

将上述语料处理的结果综合考虑，最后得出“2003年春夏季中国主流报纸十大流行语”（综合），经济类十大流行语、“非典专题”十大流行语、“伊拉克战争专题”十大流行语， 由主办单位通过媒体发布。
从2004年1月开始，拟对主流报纸的十大流行语采取冠名发布的方式，愿意取得冠名权的单位可通过 Email:zhangpu@blcu.edu.cn联系。
[上传时间：2003-10-27]来源：中国语言文字网