注意近义词辨析
赠与?赠予
《一老太生前作出房子赠与公证 过世后却引发一场财产"争夺战"?法院判决，老太意思表示真实，公证赠与合法有效》2007-01-29，04版 （上网查法律文书，原文误用为"赠予"）
《赠与房子分为两类 个人无偿赠与要全额征收契税?国家将加强个人无偿赠与不动产行为的税收管理》2006-10-14 ，01 版，国家税务总局日前下发了《国家税务总局关于加强房地产市场个人无偿赠与不动产税收管理有关问题的通知》
揭顶?结顶
此房已揭顶（结顶）
只见"紫园"的大部分独体景观庄园都已揭顶，现场一派热火朝天的建设场景。《嘉兴日报》2007-05-25（"揭顶"是用词错误，"揭顶"的意思是"把屋面揭开"，比如说"报本寺大雄宝殿揭顶重修"，但这豪宅刚造好，怎么就要"揭顶"了？难道是新房子质量不过关要揭顶重修？所以，怀疑是"结顶"，而非"揭顶"。）
树立?竖立
树立"北纬30度地标" （应为竖立）
预定?预订 预定鲜花（预订）
误解词义 热钱?招商引资?短期投机资金
热钱：热钱(hot money/refugee capital)，又称游资，指为追求最高报酬及最低风险而在国际金融市场上迅速流动的短期投机性资金。国际闲短期资金的投机性移动主要是逃避政治风险，追求汇率变动，重要商品价格变动或国际有价证券价格变动的利益，而热钱即为追求汇率变动利益的投机性行爲。 热钱的最大特点就是短期、套利和投机。正是靠它，上世纪90年代末国际"金融大鳄"索罗斯一手制造了亚洲金融危机，在短短半年间掀翻了整个东南亚国家金融体系。
是横隔在民工心头的一道坎（横亘）
误用同音词、近音词
股票时常（股票市场） 打水瓢（打水漂） 步履维坚（步履维艰）
支助（资助） 透资消费（透支消费）所体现的文化内涵和品味（品位）车子被滑伤了（划）三十岁的女人退去了小女孩的青涩（褪）
汽车空挡 (kōng dǎng) 空闲/空当（kòng dāng） 旅行完结婚手续后（履行）
处于安全考虑（出于） 有痒运动（有氧运动）到银行交费（缴费）
冒然?贸然?冒失（"冒然"为别字） 一个主义（主意） 处于……考虑（出于）
于时（于是） 秘尿外科（泌尿） 流海（刘海） 化装品（化妆品）
至力于（致力于） 小喜欢（小西装）映呈（映衬）锁心（锁芯）源产地保护（原）
杀青和辉锅（挥锅）两道工序 于时（于是）预订薄（簿）掀其（起） 化（花）光了积蓄
让皮肤充分的吸收（地） 一半是海水，一般是火焰（一半）
还实（还是） 反映（反应） 扣门（抠门）荐股回故（回顾） 那里（哪里）哪位（那位）
恋晴（情） 防患（防范） 提出疑议（异议） 抛洒（撒）的铁锈 品位（品味）
佩带（佩戴） 20远（元）帐面（账面） 变换莫测（变幻）启稳反弹（企稳）
决不是（绝不是） 加紧时间充电（抓紧）忘水兴叹（望）不时的（地） 完整的摆放（地）
不断的创业（地） 特别的感动（地） 更好的保护自己（地） 水电费交的不明不白（得） 这付偏方（副）
了解一下心理比较踏实（心里） 无耐（无奈）
谨慎（精神）多一份责任……多一份和谐（一分） 过意（故意）拆掉 全部售尽（罄）
通信录（通讯录） 企盼（期盼） 泻（泄）洪闸
百安居、欧尚等国际知名品牌有意如住（入驻）迪荡新城。 几个月前全买（卖）光了
跳楼轻身（生）
误用形近字
排屋走销（走俏） 那些新鲜事（哪些）途径?途经 途径的出入口（途经）
扰着（绕着） 购买小量商铺（少量）鞋根（鞋跟）坚起大拇指（竖）
王曦之（羲）给合（结合）预订薄（簿） 搀留（挽留） 秘尿外科（泌尿）给和（结合）
肋推房市升温（助推） 皮诊（疹） 铁锈就会轧进轮胎（扎） 括擦（刮擦）
质的飞跌（飞跃） 大担（胆）设想 超初（起初）演绛（演绎）低线（底线）
需要先把车价还到最底（最低） 自已（己）的努力
送帖（贴）膜 家装公司外境不佳（处境） 高潮跌起（迭）
误用其他的别字
小孩?女孩 善良小孩赶紧追（女孩）
如墨水也可以（加墨水）消费记录（信用记录） 潜规划（潜规则） 周折
写明处理的（处理品）皱褶（褶皱）大都分（部分）
智利以铜矿业和海产来为主（海洋捕捞业）
她说，他的偏方（她的）哪些热点区域值得居住、投资？（关注）
老年居民保险保时办（何时） mm他们（她们） 城镇居民医院保险（医疗）
发生五车相撞的连锁事故（连环事故）
大大高于常规使用的驱蚊香（好于、蚊香） 饭后不要激烈运动（剧烈）
尽理（尽量）贷款比率（比例） 限制条年（条件）
再加上金融机构对房地产贷款的制约（限制）
这些房源都是个人认筹后交手中介所代理的（认购）
对于想要改善住宅的市民来说（居住条件）
如果想买热销楼盘中的心水房（准一手房？好房，上下文互校）
希望记者代他们感谢所以（所有）关心寻找女儿的人们
误用缩略词
笔记本?笔记本电脑 买台笔记本 三轮 三轮车 乌蓬 乌篷船
兼具公商务旅游、越野休闲功能的汽车（商务旅游）
20、30万元（二三十万元）
搭配不当
得到……认证 （得到……认可）
尤其的……来说（对……来说）
从现场的市场分析来看（从现场的情况来看）
美国人为他的拉拉队寻找全球市场（他-）他们）
作出……要求（提出……要求）
出现?现身 中国小巨人出现美市场（出现-）现身）
销售?销售额 144.3亿元的销售（销售额） 大葱需求很大（需求量）
犯了惑（犯了迷惑） 位全省第二位（居） 红灯灯口（路口）
"社会养老"不大欢迎（受欢迎） 楼市投资比股市稳定多了（稳妥）
将股市中撤出的资金支付了全部房款（用）
多数楼盘开发商更多地将保值、增值等关键词作了宣传重点（作为）
茅台酒分红股份一直是市场诟病（为） 从业者素质落差太大（参差不齐）
嚎嚎大叫（疼得直叫）
绍兴日报社的三份报纸登上海南航空公司（航班），成为全国第一个（第一家）"上天"的非空港地级城市报社。
理性思维和推销技巧，往往占有很大优势（在理性思维和推销技巧方面，）
防止此类悲剧再次出现（发生） 面对汽车自燃事件的不断上升（发生）
有用户还能享受的超值承诺（超值承诺服务）
文理分科只是（让学生明确）自己学习和主攻的方向
我市鲜有（哪一家）写字楼具备这方面的能力（条件）
光从节约下来的材料计算（以） 加剧……进度（加快）
看到商报刊登的……（的消息） 把促销重点做在（放在）了送原厂gps上
站稳脚步（脚跟） 工资待遇没有以前那么多（好）
越加（更加）难以把握 欢迎大家的报名（来报名） 跟（向）本报反映
进行赔偿的要求（须） 明显袍江特色（鲜明） 港股在近期火暴拉高（大幅）
起到了很大的推动力量（作用） 中国铝业乃在整个板块的强势（乃至）
航速还需安全（航行还需小心） 116路开行"快速班"（快客）
碰撞严重程度非常明显（碰损程度非常严重）
现在的家庭构成使得学生在家庭中受到过多的爱（关爱）
参与实践的学生……收到的实际效益也比较大（实际成效）
不合逻辑
车内和车外的温度保持畅通（空气保持流通）
刚出来工作几年（已出来工作几年）
默然无语：好东西如此抢手
用词不准确，产生歧义，
燃烧?使用 燃气热水器在燃烧过程中（在使用过程中）
自用?自有 出租自用房产（自有房产）
黑心棉?黑心棉胎 《"南京棉胎"外面白里面黑，袍江查获"黑心棉胎"1000多件》"黑心棉"一直是工商部门打击的对象，但仍有不法商贩顶风作案。7日下午，袍江工商分局一举捣毁了一个巨大的"黑心棉胎"地下加工窝点。2007-02-12 ，03版（原文为黑心棉）
根植?立 四个水泥墩根植在水中央（立在水中央）
地里还"生了"几根粗粗的电线 （有）
制造假证案（制贩假证） 摩托车引擎、避震等零件（减震器）
电脑进入寻常百姓家，显示的是 "数字绍兴"的另一种风情（风景）
叶柄本身就没有了（本来） 青瓜增长速度（生长） 参加开幕式（出席）
除了糗热的天气（闷热） 同期上升10个百分点（同比） 调查核准（核实）
两瓶……，一瓶……，其余一瓶……（另外一瓶）
其后视镜还是手动的，不是电调的（电动的）
寻找漏水的原因（查找） 车站旁有张大嘴挺吓人（公交站旁）
帮助（捐助） 有人以个人身份花9500万元买地（拍下一块地）
记者在我市一些房产中介市场上看到（房产中介所）
车载导航仪目前价位在3000元到5000元之间，大家可以根据自己的需要选择便捷的产品。（合适的产品）
在解放路上，还集合着一家家电卖场（矗立着）
8月16日市委常委（扩大）会议上(有关规划的内容)，（其中）对越州新城的解读蕴涵了古城和新城融合的概况。
相邻而起的是"镜湖人家"（毗邻） 穿过绍兴一中高中部（经过）
他们认为，年轻时尝试是好事，但年轻（青春）是有限的
与事实不相符合 ，或表述不清楚、不完整、不精确、不连贯，或用词不严谨，或使用不规范的口语
一户多头预约该是常有的（的现象的确存在）
天然气燃烧后大部分变成二氧化碳和水（水、气） 天然气运到居民家里（输）
一幢房（一套房） 春季麻疹高发（易多发） 参加开幕式（出席）
水接头漏水（水表接头漏水） 无烟锅无烟但很粘锅（少烟）
利息要付不少（滞纳金） 借商报寻找失散的亲人（通过）
对未来美好前景的一次深情展望（今年及未来几年）
我们（患者陈某） 红灯灯口（路口）公安昨公布（公安部门）
6000~1000多元平方米（10000多元）也是象征上虞市建筑业……的形象工程（的象征）
252万人游绍兴 掘金17亿 （252万人来游 绍兴赚了17亿元 ）
啤酒炸断腿部动脉（啤酒瓶炸伤腿部）
市区交通并非所有时间都在堵车（道路） 首选讲坛（首站讲座）
10000元的中介费将在劳工回国后返还（押金）
对于一张报纸而言，绍兴日报社的三张报纸
大城市开始流行拍婚纱照（大城市大学生） 选择3000元以上的高档拍摄（套系）
让他换一台（为他） 围观群众因此估计，这才使死者……（这可能）
想赚点生活费的大学生(准大学生)被骗800元
只能容纳200多人的会议室里一下涌进了近300人（原限定额、挤进）
一些写字楼乱攀豪门（也攀豪门） 大力扶持特小企业发展（中小企业）上下文互校
安全的重要性也是必须值得考虑的事情（安全性也是首先必须考虑的十七个）
八位民间评委（八位评委） 三号民间方案拔得头筹（三号方案等被看好）
重要杠杆（尺度） 助人脱贫（脱困）
身上都是白色的牛奶迹（都溅上了白色的牛奶） 提供消息（线索）
2007年一季度……5.6%（6月份、7.1%，上下文互校）
古铜币有"w"形的齿轮（齿形纹） 凑上一脚（凑上去看）
知道消费清单（费用扣缴情况） 拉单子（清单） 截至现在（昨日）
有色板块的上涨中，该股没有太多表现（中色股份，上下文互校） 采取（保持）安全航速
王小姐（的车）……遭到不明车辆碰撞 加大市场的竞争力（大力提高自身的市场竞争力）
笑傲我市房地产市场（家装市场） 失去平稳而左右滑行（失去平衡而左右摇摆）
采取控制（开始） 23家国际主流媒体（世界）暑假虽已快落下帷幕（即将）
家长想通过改变环境来提高学生的能力（独立生活能力）
（有些刚毕业的大学生）因为继续考研而选择留校，成为"校漂"
因为他们不喜欢自己的专业（一部分学生）
一般只有确定学生在本专业实在接受不了学习（对本专业实在不感兴趣）
产生兴趣后也就没有了转专业的念头（也许就没有了转专业的念头）
我以为鲁迅的精华在于他的思想他的精神（但我仍然以为，鲁迅的……）
投资炒楼的市民甚至占了整个楼盘的三、四层。（三四成？很大一部分）
这些购房户为何会在同一时间要求出售呢？（纷纷）
县城中村建设开发有限公司工程部周同志答：原来这两幢楼是按办公楼设计的，后面改建为住宅楼。（后来）
兴城市演绎完美"双城记" （绍兴城市要演绎"双城记"）
融合，演绎完美"双城记" （新城和古城双城合璧）
咖啡色颗粒……（黄色）小颗粒……很像泥土的物质（颗粒） 上下文互校
绍兴开始了（近）2500年的筑城记
以绍兴古城的面积和人口比例分（和承载的人口数量计算），……（绍兴）每平方公里也承担了2万人（老城区）。 符合广大老百姓（心声）的意愿
古城在古字上将有更多文章（可做）
建设新城后，古城将保持宁静、彻底恢复古貌。（在一定程度上）
新城不是与古城孤立的（相互孤立） 住房 档次日益趋高（提高）
三菱系列车等，都是一些喜欢越野车爱好者的选择（对象）
当职业和自己的心理（预期）不能协调的时候
进行储备干部的培养（作为） 你先（想享受）挑战极限的快感吗？
这位（个）外地女子有点怪 路边一住（凉亭露宿）就是一个月
不是我们公司生产（的）容易干扰或解码（被干扰）
秋瑾纪念碑等具有意义的地方（纪念意义）
市区和绍兴县之间往来较多（往来人员）
家长不妨先尝一下，是否已发酸变味（看） 感觉比较适合生活用车（做生活用车）
70（个）大中城市 二手房（贷款）政策 超市不同（于）商场
专用道出现了（专用车道上） 从报废主板（上）拆下 索要手机故障（分析）等材料
跃层和（单层）公寓 成立……物业公司或社区自治（组织） 电脑（出）故障
通（过）柜台 船身一般在40米（船身长度）
车上钱包被窃（在车上时） 有多少古（古城）被迫消失
车中的雨刷（车上的） 这里（城东）……离市区（中心城区）又不太远
偏听偏信，过于夸大，有妄自揣度之嫌，题文严重不符，不利于宣传舆论导向
最终股市资金回归楼市成必然（股市资金可能回归楼市）
城东板块已成为全市人民关注的焦点？（市民）
路灯装得太偏心（有点偏心）东西寄在图书馆里，去取时不翼而飞（放在、寄存箱不见了）
卖场却认为（他们有说不出的苦，）消费者的态度不好，
卖场认为消费者有意刁难他们（有故意刁难他们之嫌）
美名其曰是保护他的自尊心（保护他的自尊心，其愿望无疑是好的）有"妄自揣度"之嫌
本身就是非常欠妥的（是令人生疑的） 一些学校表面上重视心理健康教育（似乎很重视）
袍江、生态产业园等地理位置相对偏僻的房产销售很是艰难（地理位置相对偏僻的房产的销售较为平淡）
自己靠近社区，就是想以此为跳板（基础） 利用这批人的能力（发挥他们的作用）
自己经验不足，在处理问题上还欠缺火候（工作上还需要学习锻炼）
压力自然不大（不算太大） 保安和闭路电视随时随地都有（到处都有）
推心置腹地谈了（谈了） 自然就把一些缺点彻底暴露出来了（一些缺点就暴露出来了）
家长谎报"军情" 孩子脸上有光（为给孩子脸上贴金 家长谎报军情）
也最激烈（往往最激烈） （也许）有的人是为了赶时间
也许许多人（有人）会觉得，既然可以转专业
我市住宅销售变得一房难求，许多楼盘往往尚没有开盘（一些楼盘还没有开盘）
也不失为一个（绝佳的）出手良机。
只要投资者开出的差价适中，购买也不会让你亏多少。（多付出点钱也是值得的）
贷款打进账户 老板说货刚发出 货物尚未收到（贷款打到绍兴 部分货物未收到）
镜湖新区的房地产市场正在高速发展（迅速）
初三女生周末返校，上学途中神秘（忽然）失踪
用语不得体
做一次全面小结（回顾梳理 ）
绍兴在道路交通管理方面还有一些文章要做（可做）断腿渐露（渐显）
众评委对本报如此"开放"地参与民间方案的征集表示赞许（对本报表示肯定）
用错单位名、地名
诸暨市中级人民法院（诸暨市人民法院）
这些基地（研发机构） 市委、市府（市政府）
屈臣士面膜（屈臣氏） 飞利浦（菲利普）
我们与投递局再核实一下（投递分局） 小强面馆（阿强面馆）
英国曼哈吨工商会 （曼哈顿） 龙州花园（龙洲花园）
公安昨公布（公安部门）国土局管理部门（国土部门）
元培高级中学（元培中学）市体育局（奥运火炬传递绍兴组委会）
市青少年体育中心（活动中心）中新路（中兴路）
市平准房地产评估事务所（市平正房地产评估事务所）
句子结构不完整或杂糅，或词不达意、语义重复
共赠送各类书籍、学习用品10余万元（赠送了10余万元的书籍、学习用品）
里面的车子比较拥挤（车子里面比较拥挤）
这个月的几天里（这个月剩下的几天时间里）
若这事不能有好的解决（有好的解决方案 / 得到好的解决）
由于股指持续高位（运行）
大都社区完善（配套设施） 最易加入的一个渠道还是房地产（市场）（宾语不完整）
外热是指春天天气回暖（原句缺少谓语）
没住宅（没有住宅） 打造大城市拓展空间在哪里？
以前每度气的价格是7元/度 但要求质量也很高（质量要求）
车速也开不起来（快）
名词解释：据了解，所谓的就业歧视 拨打本报与我们联系（本报热线）就业歧视，很多人都在遭遇（遭遇过）
以前每度的价格是7元/度 在为某种权力在埋单
即孙某低头发现（孙某当即发现）股市红火拉动我市换房热升温（助推我市换房热）
二手房有个特点，就是成新度较高（房源较新） 已有办理了（有办理）
原因是（因为）…… （作为）大学生一定要克服……
交通事故认定其负全责（交警认定） 还有一个（一点）急需引起大家重视（"的是"删去）
加强家装公司品牌实力（品牌建设） 让城市更（像）城市
创下绍兴商场"血拼力度之最"的先河
冗词
也跟绍兴也差不多 价格将也将成为影响……的因素 嵊州和仙岩镇
努力使生产的节能灯具产品能否迎合西方人的消费需求
据该村村民反映说 我市的写字楼市场需求能力究竟有多大呢？
不能盲目被……化妆品外包装及广告所蒙蔽 700~900元之间（ ）
他认为想更多的是一种好玩的成分在里面。（想）
也是很很容易诱发青光眼的。
化肥的质量比农药逊色，而且嵊州不合格农药略多。为了明年打铺垫
消费者对验房经验的不足（对） 据以了解（据了解）
车辆数量的日益扩容增长（扩容） 让事情有个得到解决（有个）
时尚广场h座位于共有26层
检查人员发现有个别品牌的洗衣机没有能效标识（有）
高成交量的下降（成交量） 于是间（于是）
由于国家对二手房（市）贷款进行限制 室外大屏幕（施行）观光系统
诸于（诸）
漏字
社会养老不太欢迎（不太受欢迎）以房地产税为主
可见置业者往往需要有较强的实力 （其中一件）侧面竟破了一个大口子
家庭还有一笔保障（金）配套生措施（生活） 绍兴二手市场（二手房）
城西的租赁情况（二手房）
在市区、柯桥以及袍江等地段看到，虽然销售处涌入的市民在不断增加。（住房销售处）
新昌儒……村（儒乔镇） 对这个区块的发展十分看好（发展前景）
对于柯桥的连接带（市区与柯桥的连接地带） 城西目前处于房地产起步阶段（房地产开发）
绝大数个股（绝大多数） 如何在特殊情况换发驾驶证（情况下）
中国队夺4金（力夺） 学生对于"十一"概念只停留在"放假"（上）
数词、量词使用不当
个?台 这个电视机（台） 一个修鞋机（台） 整个衣服的外壳（整件衣服的外层）
二件商标（两） 那只空调（台）
多个建议（条） 二件商标（两） 十七寸液晶显示器（英寸）
时间词使用不当
傍晚6点至9点（晚）
关联词使用不当
不仅（不再）
如果老师能……才能更好地施教。（只有老师……才能……）
无论是绍兴哪一区块的房子，无不能在我市二手房上找到它们的身影。（都能）
时间词使用错误，一个句子中，相同、相近的时间概念重复使用
明天早上2点多钟（半夜2点多钟） 转告给孟先生时（后）
2007年上半年……目前均价…… 今年商品房……今年……
比喻、形容词使用不当
梅开三度（再开分店） 在爱的猎猎（烈烈）大旗下
稿子迟发（转摘）引起的时间词用词错误
春节减肥好时机（春季） 夏天天热（眼下天热）已经是初秋了
前天，"以房养老"模式的推动者、中国房地产开发集团前总裁孟晓苏透露，（近日）
港澳台 国外 海外 问题
我市首家外商独资汽车修理企业（港资汽车修理企业）
政治问题
安徽省检察院对抗中纪委调查（成员统一口径对抗中纪委调查）
天天商报 唐潮 2007-12-20 22:08:00
转自http://tangchaoyx.cctrblog.net/archives/2006/982.html
周恩来这首七绝写于1917年9月东渡日本之前，后来在归国前应张鸿诰之请书赠了这一手迹。日本是中国的东邻，从中国去日本，"东行"就是了，"掉头"似于理不合。而中国和日本一水之隔，"买棹东下"是当时的流行语，"棹头东"是巧妙的化用，如果去了"棹"这个飘洋过海的"媒介物"，全诗便没有了一点东渡的痕迹，因此这个"棹"字是点睛之笔。何况，"掉头"是个口语词，用在这首诗中，也似减弱了诗味。