校对津梁
《现汉》（第5版）解读之三十九：月夜听笛：“关”和“管”
吕 渤 李绍胜：浅谈现代科技期刊校对员应具有的知识储备
李青山：读《山西大同大学报》琐记
罗之业：“成”是多少？
韩 珂：是“词典”还是“辞典”

业内观察
qingziming：外国传媒有关“消息来源”的使用规范
阿利传媒工作室：如何写导语（一）　
一周新闻：羊城晚报：教育部酝酿出台规范汉字书写考核办法惹争议
一周新闻：现代快报：“字痴”李延良全国纠错字 吃了不少闭门羹

交流在线
李 磊：《校对之友》2006年第45期（总81期）部分差错

校对进行时
编校质量园（113）：图木舒克市属农三师？
编校质量园（114）：语法错误造成句子不通
编校质量园（115）：字词遗漏造成句子不通

环保巡视
李南生：央视女主持人徐俐随笔《女人是一种态度》编校、装订质量真的很失败（图）
李 森：《南方日报》10月27日A11版《我们的职责是国王》一文的几个错误
郭运民：为10月18日《河南日报》纠错
郭运民：为10月20日《河南日报》纠错
郭运民：为10月27日《河南日报》纠错
郭运民：为11月1日《河南日报》纠错
郭运民：为11月4日《河南日报》纠错
一周新闻：春城晚报：广告公司花万元为一个繁体字“埋单”
一周新闻：重庆晚报：尚雯婕写法语诗语法错误百出遭网友质疑（图）
一周新闻：南方日报：穗公共场所英语翻译频出“洋相”
一周新闻：南国都市报：横幅将人大代表 错印成大人代表（图）
一周新闻：中国法院网：揭黑报道张冠李戴 《知音》杂志给贪官配错图——报道原副市长养情妇却配现任副市长照片
一周新闻：焦作日报：超市错别字误导儿童
一周新闻：金陵晚报：“订金”和“定金”愁坏准新娘
一周新闻：成都商报：地图印错单位地址 更正再赔1万
法制晚报：更正与致歉（06/11/06）
法制晚报：更正与致歉（06/11/09）
法制晚报：更正与致歉（06/11/10）
佛山日报：一周纠错（2006-11-05）

争鸣碰撞
詹克明：“〇”兮，归来！
王占魁：改错节
一周新闻：羊城晚报：掉头还是调头 新窖南路一个交通路标引疑问（图）
一周新闻：深圳特区报：应出台公共场所的翻译准则

知识窗
法制晚报：给书挑毛病“作品”不能给“名分”
中国包装网：电子文件制版内容和格式处理

休闲心情
静 夜：有感而发: 电脑写稿，棒！

校对津梁
娄树哲：词序变了语义乱了
那豆山人：审稿记事（10）
bluebird：C-E翻译校对：是否校对多余？
张宝玉：“两面失衡”类语病剖析
北京安通学校：标点符号
万 安：2006年高考语文试题的新宠儿：标点符号题

业内观察
叶祝颐：正规教辅近半不合格背后的教育之弊
一周新闻：中国教育信息网：正版教辅书错误百出 引发群众信任危机
一周新闻：三湘都市报：湖南教师挑出全国考试教材错误33处
一周新闻：中国青年报：国图馆长称语文应代表五千年成果 主张识繁用简
一周新闻：中国教师报：全国教育报刊优秀新闻评选结果揭晓
一周新闻：新闻晨报：《初中语文基础知识全解》上海书城紧急撤柜
一周新闻：新华网：两天编本正版教辅书 害人的"李逵"谁来管？
“地铁”如何译？地铁是metro还是subway？

交流在线
李 森：《校对之友》2006第43期纠错：“夜里”叠架 “凌晨”滥用
《校对之友》编辑部：《CCTV〈新闻30分〉播报：火眼金睛的校检员——鄂岳（视频）》说明

校对进行时
kanmm8：校对手记之一：剖阙还是剞劂？
童_子：校对员之随手记（4）

校余感言
dainspk：我在学生时代的第一桶金

争鸣碰撞
汤 君：收词应有客观标准
唐 沛：遏制媒体语言中的不良因素
崔 彤：语言问题

环保巡视
fengqiyunfei：央视媒体广场栏目主持人李梓萌生造成语“鹤蚌相争”
fengqiyunfei：央视大牌栏目主持人常啸镜头前出丑
田奇庄：央视任命巴黎市长为父母官？
叶建平：电视剧《雄关漫道》的低级错误
一周新闻：桂林日报：“环”字拼音写成“HUAI”　市民指出路牌差错
一周新闻：海都资讯网：公交站牌上错字太搞笑——“货货”、“爱国国”、“分局”……这些都是晋江的地名吗？！（图）
一周新闻：大庆网：治治广告牌上的错别字
一周新闻：华商报：丰庆公园错字咋还没改
一周新闻：武汉晚报：“初”字少一点老板赔八百
一周新闻：关注网系新闻社区：市民来信街头挑别字：只有青山 没有“清”山
一周新闻：东亚经贸新闻：判决书把被告由男“变”女 这个“校对错误”不该发生
一周新闻：沈阳日报：工作人员错标小数点 保险公司多付60余万元
一周新闻：城市快报：小学生给大企业广告挑错（图）
一周新闻：南京晨报：民间借贷“咬文嚼字” 一字之别相差万元
一周新闻：浏阳日报：副食非“付食”
现代快报：读者挑刺（10月25日）
信息时报：纠错·意见·建议（10月27日）
信息时报：纠错·意见·建议（10月26日）
法制晚报：更正与致歉（10月26日）
华西都市报：更正（9月02日）

知识窗
苏州中学网校：流落到美语里的汉语
戴吾三：从“豕”到猪的衍变
一周新闻：中华网教育：奥运“福娃”英语新译名亮相

好书酷网
《全国出版专业职业资格考试（中级）》书讯

休闲心情
明伟方：当然不一样

校对津梁
江伟智搜集：词语学习
新《现汉》解读之三十八：骁 勇：质疑《现代汉语词典》“作为”词条的示例
龚洁 孙虎：浅谈科技图书出版中校对工作的重要性
王雅琢：提高校对质量的若干措施
巴 陵：试论校对抽样在出版质量中的功能
光明日报：咬文嚼字——涉及到、的地得、100多、0%、唯一&惟一
王忠俊 朱德泉：战略、机制与文化一个都不能少　齐鲁晚报经验谈——写在齐鲁晚报获得全国晚报都市类报纸竞争力第三名之后

交流在线
李 磊：《校对之友》2006年第42期（总78期）部分差错
答读者问：网络上看新闻看到的错误现象可以抓图投稿吗？
编读交流：有关《现汉》两组异形词（火爆、火暴，硫磺、硫黄）以及“礼仪（义）之邦”

好书酷网
北方校对网开通

校对进行时
北方校对网：刨根问底：雄险？
北方校对网：刨根问底：成批量的“车辆”？
北方校对网：靠墙根拔橛子：水果还能吃不？
编校质量园（111）：“的”字缺少句意错误
一周新闻：新华网、CCTV：鄂岳：党报无小事，责任重如山！（视频）
一周新闻：人民日报：党报“守门员”的一夜（劳动者之歌）

业内观察
一周新闻：新华网：课本内容出差错　苏教版教材遭质疑（图）
一周新闻：新华网：广西出台地方法规规范公共用字
一周新闻：湖北日报：第十三届全国新闻校检研讨会河北召开
一周新闻：中国青年报：21种不合格图书被责令全部收回
一周新闻：新华网：关注教辅书质量 业内人士揭示低劣正版教辅书
2006全国大学出版社图书出版质量管理工作研讨会专题（16）：湖南大学出版社：落实规范管理，努力提高出版质量

争鸣碰撞
一周新闻：东北教育网：如何克服汉语用语不规范的现象
一周新闻：北京晨报：新版辞海拒绝收录超女等新词 将增加近万条新词
周之南：《辞海》没有必要挟“超女”以自重
王石川：《辞海》拒绝“超女”的傲慢与偏见
周士君：辞海拒绝超收录"超女"，包容性何在？
孙 扶：拒绝“超女”不需要理由
一周新闻：洛阳日报：新版《辞海》不媚俗
一周新闻：新京报：新辞海修订负责人称尚未决定是否收录超女

环保巡视
北方校对网：辽西商报近期差错
王典平：《文化苦旅》指谬：恩施没有通火车
王保贤：梁晓声《毛泽东与“帝国主义”》一文中的几处史实错误
王乾荣：时髦的电视文化
一周新闻：三门峡日报：英语教师“挑刺”权威教材
一周新闻：齐鲁晚报：文书有笔误　法官要受罚
一周新闻：玉林日报：说与写 事关城市的脸面
一周新闻：海峡都市报：“新编字典”竟缺常用字
一周新闻：晶报：行驶证上现离谱错误 “深圳市”竟错成“声震是”
一周新闻：海南日报：迁坟公告1800年前发出？ 国土部门更正
一周新闻：千龙网：出版社把健在将军误写逝世 后果比较严重（图）
法制晚报：请您挑错　每日有奖“洋话连篇”赠送礼品（06/10/18）
法制晚报：更正与致歉（2006-10-20）
法制晚报：更正与致歉（2006-10-17）
南方日报：有错必纠（2006-10-20）
南方日报：有错必纠（2006-10-19）
南方日报：有错必纠（2006-10-17）
生活日报：读者纠错（2006-10-16）
佛山日报：一周纠错（2006-10-15）
信息时报：纠错·意见·建议（2006年10月21日）
信息时报：纠错·意见·建议（2006-10-19）
纠错楚天都市报（2006-10-19）
新民晚报：重要更正（10月21日）

流行园地
一周新闻：焦作日报：网络语言：玩酷？创新？

休闲心情
木 子：巧用“的”与“得”

校对津梁
北京天利考试信息网：2007年高考语文第一轮复习：语病
萧国政：从战略上保证汉语健康发展——对三套小学语文改革实验教材的调查思考
可 名：语文双声道：标点符号 举足轻重

业内观察
2006全国大学出版社图书出版质量管理工作研讨会专题（15）：刘爱松：加强质量管理 促进出版繁荣
一周新闻：湖北日报：第十三届全国新闻校检研讨会河北召开
一周新闻：大众日报：全国新闻校检工作会议举行
一周新闻：法制晚报：不合格教辅书书店竟脱销 大部分读者表示曾碰到过差错现象　总署将尽快下达通知　要求不合格图书下架
一周新闻：法制晚报：翻译字幕组盛行网络 律师称涉嫌侵权
一周新闻：央视东方时空：你提笔忘字吗？

交流在线
李 磊：《校对之友》2006年第41期（总77期）部分差错

校对进行时
编校质量园（109）：消灭错别字（1）
编校质量园（110）：消灭错别字（2）

争鸣碰撞
杨桂秋：成语运用应该规范
赵 阳：“出离愤怒”指超出愤怒的极限
一周新闻：北京娱乐信报：译写《沉没之鱼》惹争议 “译写”到底是译还是写？

环保巡视
思 宁：《环球时报》和新浪网“忘记”台湾属于中国
安立志：谁的“57周年”？
一周新闻：沈阳晚报：正版《十大司令员》错误连篇（图）
一周新闻：海南经济报：东线宣传牌错得离奇 荣辱观变成荣辱“欢”（图）
一周新闻：无锡日报：《二泉映月》音乐墙曲谱竟出错
一周新闻：东方早报：拿铁咖啡的洋相：TakeIronCofee
一周新闻：现代快报：图书改了还错 无锡老人较真
一周新闻：江南晚报：锡城一处整形广告怎能这么“整”？
一周新闻：云南日报：街头错别字让春城好没面子
一周新闻：齐鲁晚报：错字误导年轻人 济南市“成人手册”错误多多
一周新闻：大连日报：旅顺：小学生组队街头找“病字”
一周新闻：玉林日报：规范文字迎盛会
一周新闻：现代快报：老人为辞海指出错误 成余秋雨“一字之师”
法制晚报：更正与致歉（06/10/12）
京华时报：有错必纠20061016

流行园地
香港文汇报：欧阳杏樱：网络论坛里的怪现象
邓华东：互联网上“客”的演变

好书酷网
吴兴人：嚼字的味道
一周新闻：新京报：诺贝尔文学奖得主名字叫帕慕克（图）

知识窗
北京自考热线：自考新闻学(专)《报纸编辑》名词解释汇总
星岛环球网：古人用黄纸雌黄是“涂改液” “信口雌黄”由此来
田 文：妙笔生花定译名（文坛轶事）
一周新闻：新华网：游客疑清华科学馆拼错字 校方称是仿古（图）

休闲心情
一周新闻：河南商报：赵丽华：网上大部分“梨花”不是我写的（图）

校对津梁
杜纯梓：语言文字使用混乱问题探析

业内观察
一周新闻：每日新报：全国新闻校检比武新报连拿三项大奖
一周新闻：今日早报：不合格教辅书竟然热得脱销
一周新闻：甘肃日报：第十三届全国新闻校检工作会议石家庄举行
2006全国大学出版社图书出版质量管理工作研讨会专题（13）：于 青：有关图书质量检查的几个问题
2006全国大学出版社图书出版质量管理工作研讨会专题（14）：贾国祥：加强质量管理 提高图书质量
陈中林：准确——科技情报翻译的灵魂（Accuracy—the soul of translation of sci-technical literature）
VOA慢速英语网：翻译技巧——加强语文的功底

交流在线
李 磊：《校对之友》2006年第40期（总76期）部分差错

校对进行时
编校质量园（107）：病句CT
编校质量园（108）：“的”“地”“得”

争鸣碰撞
老树临风：长见识了：1.余秋雨PK金文明 2.韩寒PK诗人
一周新闻：东南快报：新华字典被指歧视动物
柏 敏：《新华字典》真的歧视动物了吗
时代商报：字典不是菜谱，也不是屠刀
一周新闻：法制晚报：当字典遭遇动物 一定要谈到吃？

环保巡视
老树临风：一“麯”东风破？
蚌中沙：报纸常见差错
余思强：还“毛手毛脚”一个清白
一周新闻：贵州商报：提示牌出错 “避暑之都”成“避署之都”（图）
一周新闻：北京娱乐信报：读者播客——修什么呢？（图）
一周新闻：香港文汇报：网络论坛充斥粗言怪语
一周新闻：钱江晚报：独立调查：教辅类图书近一成不合格
一周新闻：中央电视台：云南：如此字典 “毁”人不浅
楚天都市报：纠错唐玄宗与杨贵妃赏月

流行园地
匿 名：最近网上流行用语，不会就被淘汰了！
一周新闻：中新网：第14届德国汉学大会:“小姐”一词难倒汉学家

休闲心情
男生女生：圣域学堂的汉语四级试题:令人啼笑皆非的答卷

校对津梁
李俊田：读报辨析 “账”与“帐”
蒋剑翔：快并力求准确

业内观察
屈超耘：“责任编辑”的责任
2006全国大学出版社图书出版质量管理工作研讨会专题（11）：林 全：保证图书质量的点点滴滴
2006全国大学出版社图书出版质量管理工作研讨会专题（12）：为出版社实施精品战略“保驾护航”——中国人民大学出版社质量管理经验汇报
一周新闻：中新网：新闻出版总署对教育类报纸质检 83家报纸将受检
一周新闻：黑龙江日报：全国新闻校检工作会议结束 本报新闻校检员获全国十佳称号
一周新闻：江西日报：全国新闻校检工作会议举行 本报一同志获“全国优秀校对员”称号
一周新闻：北京日报：全国新闻校检工作会举行
一周新闻：福建日报：全国新闻校检工作会议召开
一周新闻：广州日报：汉字水平测试 闭卷考80分钟
一周新闻：国家烟草专卖局信息中心：云南思茅市局内部出版物《思烟》报连获省内两项殊荣
一周新闻：中国泰州网：教育局关于公文报告试卷等文字材料中规范使用序号标点汉语拼音等的通知
一周新闻：中国金融网：博山农行严把“三关”规范公文管理
一周新闻：梅州日报：本报开通读报纠错有奖电话 号码：2278888

交流在线
李 磊：2006年《校对之友》第39期（总75期）部分差错

校对进行时
童_子：校对员之随手记（3）
编校质量园（104）：动语缺少句子不通
编校质量园（105）：动宾不搭配
编校质量园（106）：介词缺少

争鸣碰撞
李南生：孔子诞辰多少周年？向左转：2556；向右转：2557（图）
青溪云林：既然已触手　何须复可及──质疑中国电信品牌口号“世界触手可及”
朱大可：“杨丽萍悖论”的文化困局
曹 飒：用语规范应纳入优秀网站评选指标
丁 东：我们为什么反思郭沫若？（图）

环保巡视
牧 沐：央视无意的？——“祖国的生日”勘误
黎 明：祖国不如俺爹大？
陈　刚：“它山之石”与“前车之鉴”——重视专有名词的翻译　
庄明鑫：《紫禁城》中文字幕错字多
一周新闻：检察日报：差错？还是以讹传讹？（图）
一周新闻：珠江商报：别让错别字再损城市“脸面”
一周新闻：连云港日报：出错英语店招被指后——少数改多数不改
一周新闻：武汉晚报：异形词让家长担心
一周新闻：北京晨报：8句唐诗印错4句 一次性纸杯“犯”低级错误（图）
一周新闻：江南时报：“紫金花”何时能变回“紫荆花”（圆桌论坛）
一周新闻：浙江工人日报：是“岳”，是“嶽”，还是“狱”？
法制晚报：纠错有奖　每周一星“洋话连篇”挑错有礼（06/09/26）
法制晚报：更正与致歉（06/09/26）
法制晚报：更正与致歉（06/09/29）
信息时报：纠错·意见·建议（2006年09月27日）
信息时报：纠错·意见·建议（2006年09月28日）

休闲心情
谭小红：咬文嚼字——赵小姐

校对津梁
江伟智搜集：词语学习
校对管理的方法
新《现汉》解读之三十七：青溪云林：“定金”注释换新义 订金、定金须分清
光明日报：咬文嚼字——万事具备&万事俱备，橘&桔，嘴&咀，不尽人意&不尽如人意，屠宰场、&屠宰厂，垃圾桶&垃圾筒，迷局&谜局，牟取&谋取
王雅琢：提高校对质量的若干措施
贾 伟：浅谈校对人才的常识和特识

业内观察
期刊出版管理规定
2006全国大学出版社图书出版质量管理工作研讨会专题（10）：饶邦华：强化过程质量控制 全面提高教材质量
甘师秀：知识更新：传媒人的竞争之本
一周新闻：解放日报：《咬文嚼字》“咬”出六大“硬伤” 用语规范，媒体示范义不容辞
一周新闻：羊城晚报：广州市公务员笔试昨日开考，众考生齐呼太难 试卷竟现两个错别字
一周新闻：北京晨报：64种不合格教辅书被曝光 其中五种差错率在万分之三以上，被紧急召回
一周新闻：法制晚报：8种“问题地图”被曝光
一周新闻：华夏时报：中学地图册错绘国界线严重 钓鱼岛等岛屿漏绘
一周新闻：中国航天报：航天新闻协会第四届新闻业务技能比赛结果揭晓
一周新闻：北京日报：一些教辅图书为何质量低下
一周新闻：常州晚报：64种不合格教辅书将被紧急召回 我市暂未发现
一周新闻：天府早报：成都暂无五类不合格教辅材料
一周新闻：重庆时报：重庆查收64种不合格图书
一周新闻：惠州日报：市区多家书店未见问题教辅书
一周新闻：济南时报：5500汉字，你认识多少
一周新闻：环球在线：汉字水平测试 编辑记者校对等十类人员先行
一周新闻：中国新闻网：语言文字新规范出台 汉字应用水平等级将分三级

交流在线
李 磊：第38期（总74期）《校2006年对之友》部分差错

校对进行时
童_子：校对员之随手记（2）
编校质量园（103）：国标ABC

争鸣碰撞
也谈“备受”和“倍受”
王同伦：莫把“同志”推下水
一周新闻：华商晨报：听好　下个词是：壮……

环保巡视
徐 松：晕菜素菜
一周新闻：连云港日报：蹩脚英语充斥市面 相关单位却不“纳谏”
一周新闻：桂林日报：国人不懂老外迷糊　中文式英语在桂林随处可见
一周新闻：扬子晚报：“尸体公司”谬误之争有结果　会展承办方道歉又赔偿
一周新闻：三秦都市报：雁塔区法院这份判决书太离“谱”
一周新闻：羊城晚报：广州市重点文物保护单位粤王井一字惹争议（图）
一周新闻：燕赵都市报：姚明火箭队服印“中国"”？ 市民质疑广告不伦不类（图）
法制晚报：更正与致歉（06/09/22）
法制晚报：更正与致歉（06/09/19）
法制晚报：纠错有奖　每周一星（06/09/19）
信息时报：纠错·意见·建议（06/09/21）
信息时报：纠错·意见·建议（2006年09月23日）
南方日报：有错必纠（2006-09-07）
四川日报：差错更正（2006年09月24日）

流行园地
一周新闻：时代商报：把网语看做方言如何？

知识窗
校书郎博客：狄兆华：埋单小考及其他
一周新闻：广州日报：“白云深处”还是“白云生处”

校对津梁
王照伦：《平邑县志》出版后的审读札记

业内观察
一周新闻：黑龙江日报：鱼龙混杂谁是真货？：哈尔滨市教辅类图书市场扫描
一周新闻：扬子晚报：江苏公布教辅书质量检查结果 部分书选题重复
一周新闻：生活报：不合格率达46.27％30种中小学教辅强行退市
一周新闻：东北新闻网：黑龙江近半数正版教辅读物不合格
一周新闻：大河报：两项检查结果公布　图书不合格？勒令收回！
一周新闻：新华网：专项检查显示：近九成地图类的图书质量合格
一周新闻：云南日报：成立委员会专挑错别字语法错误　昆明中院要让法律文书“零错漏”
一周新闻：中国江西新闻网：本网挑错活动结束 11名热心网友获奖励
一周新闻：首都科技网：科技期刊编辑工作研讨会在银川召开
2006全国大学出版社图书出版质量管理工作研讨会专题（8）：清华大学出版社：领会新版《规定》精髓 依法保证图书质量
2006全国大学出版社图书出版质量管理工作研讨会专题（9）：张运明：电子图书的发展及质量控制
高福生：近半正版教辅读物不合格的隐忧

校对进行时
童_子：校对员之随手记（1）

争鸣碰撞
冯永顺：2006第37期《校对之友》《王墨国的博客：竞报校对培训（5）--8月份差错案例》一文纠错
黄一龙：《江泽民文选》学习笔记

环保巡视
李树坤：荧屏差错该纠正
一周新闻：金陵晚报：南京地方志专家纠正： 鸡鸣寺不是同泰寺
一周新闻：重庆晚报：乱用两个繁体字宾馆多花十万元（图）
一周新闻：市场报：书商一手操纵运作 揭开教辅书籍暴利内幕隐秘
一周新闻：北方晨报：大家一起挑街头错别字
一周新闻：上党晚报：繁体字“横行”街头
一周新闻：昆明日报：市民挑出路牌错字
一周新闻：云网：我省检查英文书写 翠湖周边商铺大多不规范
一周新闻：新华网：一女中学生阅读《世界名人传》找出一堆差错
一周新闻：北方晨报：“惊喜爆价”用字不规范 本报昨日接到４起街头错字投诉，热线６３６６９９７继续开通
一周新闻：南方都市报：朝京门碑文出错别字 有关部门称将作处理
一周新闻：广州日报：六榕寺花塔碑文有21处刻错？
信息时报：纠错·意见·建议（9月14日）
沈阳今报：更正与说明（09月18日）
法制晚报：更正与致歉(09/13)
法制晚报：更正与致歉（06/09/15）
法制晚报：纠错有奖每周一星（2006-09-18）

好书酷网
维基百科创始人Jimmy Wales：绝不会屈从于内容审查

校对津梁
王墨国的博客：竞报校对培训（5）——8月份差错案例
2006全国大学出版社图书出版质量管理工作研讨会专题（6）：岳凤翔：全国高校出版社优秀畅销书奖参评图书质量问题分析报告

业内观察
一周新闻：北京娱乐信报：64种教辅书质检不合格 新闻出版总署公布不合格名单
一周新闻：新闻出版总署网站：新闻出版总署开展教辅书质量检查 不合格占7%
一周新闻：生活报：黑龙江省抽检70种教辅 不合格教辅将被驱逐
2006全国大学出版社图书出版质量管理工作研讨会专题（5）：贾国祥：抓住编辑工作中心环节
2006全国大学出版社图书出版质量管理工作研讨会专题（7）：雷 航：质量就是生命--图书质量管理工作汇报
一周新闻：北京市新闻出版局网站：第二届“北京市优秀出版物奖‘优秀图书奖’”评选结果公示
一周新闻：新华网：恶搞经典人大代表喊停 成都拒绝《Q版语文》

交流在线
李 磊：2006年第36期（总72期）《校对之友》部分差错

校对进行时
编校质量园（102）：知识万花筒

环保巡视
蚌中沙：《南方都市报》见报差错（7月13日）
王保贤：苏联是在什么时候成为世界第二经济强国的？——《世界沧桑150年——〈共产党宣言〉发表以来世界发生的主要变化》中的几处问题
王保贤：怕就怕认真二字——再说译名的统一
王保贤：“问题”注释
可 名：「再接再厉」还是「再接再励」
一周新闻：常州晚报：中凉亭“凉”写成“涼” 当初题字者为了美观
一周新闻：衢州日报：退休教师上街“纠”错字
一周新闻：《华尔街日报》：迎奥运从英语标识做起
法制晚报：更正与致歉（06/09/07）
法制晚报：更正与致歉（06/09/08）
法制晚报：更正与致歉（06/09/06）
法制晚报：纠错有奖　每周一星（2006-09-06）
信息时报：纠错·意见·建议（2006年09月07日）
信息时报：纠错·意见·建议（2006-09-06）

争鸣碰撞
张 生：通天塔为什么修不起来

流行园地
洪 融：语言差异例话
曹宗国：且说港台话的词儿成了内地流行语

校对津梁
编校网转文：异形词与咬文嚼字
正确使用词语(包括成语)（2）
2006全国大学出版社图书出版质量管理工作研讨会专题（1）：提高图书质量 奉献优秀精神产品——2004年至2006年教育部直属在京出版社图书质量专项检查工作综述

业内观察
顾淂白：点评《第一财经日报》揭黑文章：瑕疵与败笔（含续评）
杨隽莲：报纸版面主编六素质
2006全国大学出版社图书出版质量管理工作研讨会专题（2）：市场经济更注重拼质量——中国版协原副主席大学版协常务副理事长彭松建专访
2006全国大学出版社图书出版质量管理工作研讨会专题（3）：以质量求生存——专访大学出版社协会副秘书长岳凤翔
2006全国大学出版社图书出版质量管理工作研讨会专题（4）：刘爱松：编校素质是关键
中国仪器仪表学会：关于通报批评《办公自动化》编校质量差的通知

交流在线
蚌中沙：2006年第35期（总71期）《校对之友》2文差错
李 磊：2006年第35期（总71期）《校对之友》部分差错
梁发宗：2006年第35期（总71期）《校对之友》拙稿自校

校对进行时
老树临风：校对兼编辑
冥烛一盏：5月25日夜班凌晨有感
编校质量园（101）：“杨白佬”应为“杨白劳”

争鸣碰撞
王典平：“答到”，还是“答道”？
罗 宁：关于恢复使用繁体字的一点思考

环保巡视
老树临风：杀妻弑子？——略评8月24日《三湘都市报》1篇报道
思 宁：真假《中华人民共和国宪法》条文辨析
我心在平壤(转载)：我收集的一些报纸上的“经典错误”
杨长平：由“法网灰灰”想到的
潇潇雨歇：“不能自己”是什么意思？
刘长根：挑错是为了江南时报越办越好
一周新闻：江南晚报：大学生暑期为景区洋泾浜英语纠错
一周新闻：黑龙江日报：太阳岛上牌匾错字遭游客哂笑
一周新闻：苍梧晚报：“熬夜”成“敖夜”健康宣传栏错别字不少
一周新闻：济南日报：小学生上街“揪”错别字
一周新闻：新安晚报：一张门票三处错误
一周新闻：北京娱乐信报：读者播客——错别字再别错
一周新闻：重庆晚报：外国留学生给售房广告纠错
南方日报：有错必纠（2006-08-29）
现代快报：读者挑刺（2006年08月30日）
法制晚报：纠错有奖每周一星（2006-08-31）
赣州晚报：读者纠错（2006年9月1日）
信息时报：纠错·意见·建议（2006年08月30日）
佛山日报：一周纠错（2006-09-03）

知识窗
搜狐转文：国学精魂与现代语学

校对津梁
江伟智搜集：词语学习
新《现汉》解读之三十六：校书郎：由“执勤”看《现汉》——由8月22日新华社原稿中的一处用词疑问引起
光明日报：咬文嚼字——执着、执著，譬喻、比喻，扛鼎，其他、其它，其间、期间
侯奇伟：努力使校对工作成为学识性、文学性、创造性的劳动
鲁建波：正确使用词语(包括成语)（1）
校对管理的原则
梁发示：借“登 录”发挥

业内观察
一周新闻：中山日报：新闻出版业基本情况公布 去年图书价格涨6.6%
一周新闻：法制晚报：全国去年出版图书22万种 多数书下架后1千元/吨
一周新闻：云南日报网：多笔少画用语低俗 我省将聘语言监督员挑刺
一周新闻：新京报：广招校对员骗取校对费——东方瀚海兴业影视文化传播中心被曝光，受骗者可与东城工商联系

交流在线
李 磊：2006年第33期（总69期）《校对之友》部分差错
李 磊：2006年第34期（总70期）《校对之友》部分差错
答读者问1则：《校对之友》能不能出纸本？

校对进行时
冥烛一盏：5月12日夜班手记
校书郎：新华社的小错误——8月23日25版中国新闻大样
编校质量园（98）：“心率不齐”应为“心律不齐”
编校质量园（99）：是“水阀”而不是“水闸”
编校质量园（100）：是“供桌”而非“贡桌”

校余感言
老树临风：校对兼编辑

争鸣碰撞
海 平：“何惧风流”何惧之有
冀 勤：再说汉字繁简体使用
思 宁：《中国青年报》曲解中央文件

流行园地
完颜藉：华文感冒

环保巡视
杨东辉：父子在屏幕前找错
一周新闻：水母网：有损企业形象误导学龄儿童 广告牌上错别字太多
一周新闻：竞报：电脑打字用多了 白领错别字百出
一周新闻：西安晚报：童话书错误十多处
一周新闻：春城晚报：招生广告牌上竟有大错字　市民纳闷错字竟出现在学校门口（图）
一周新闻：云南日报网：多笔少画用语低俗 我省将聘语言监督员挑刺
上周新闻：宿迁晚报：“义务”得纠正
一周新闻：中新浙江网：沟通从语言开始 文化名城绍兴净化语言文字
一周新闻：义乌商报：错别字何时休？
南方日报：有错必纠（2006-08-26）
南方都市报：实事求是（2006-08-24）
济南时报：读者评报（2006-08-22）
赣州晚报：读者纠错（2006年8月25日）
法制晚报：更正与致歉（2006年8月23日）
法制晚报：更正与致歉（2006-08-25）
法制晚报：纠错有奖每周一星（2006-08-23）
信息时报：纠错·意见·建议（2006-08-22）
信息时报：纠错·意见·建议（2006-08-23）
信息时报：纠错·意见·建议（2006-08-25）
信息时报：纠错·意见·建议（2006-08-26）

知识窗
楚天都市报：[编读交流]“喋血”意为“血流遍地”
教您五招识别盗版教辅书

休闲心情
值得庆幸的几个“居然”

业内观察
一周新闻：中安网：“问题地图”今起停止发行 合肥设计研究道歉
一周新闻：中国新闻网：第七届长江韬奋奖评选揭晓 20名新闻工作者获奖
一周新闻：新华网：新闻人生——向第七届长江韬奋奖获奖者们致敬
一周新闻：中国经济网：韬奋新闻奖获得者郭兴文 专家学者型的新闻工作者
一周新闻：山西新闻网：第七届长江韬奋奖评选揭晓山西日报报业集团翁小绵榜上有名(图)

校对津梁
陆映秋：少儿图书校对特性刍议
新《现汉》解读之三十五：李南生：“违法”的61页“被告”释义

交流在线
亿 木：关于足球运动中的“阵型”与“阵形”之我见

校对进行时
老树临风的BLOG：人名四则
王墨国的博客：竞报校词例话4
编校质量园（95）：法院不起诉小偷
编校质量园（96）：孙子·曾孙·玄孙
编校质量园（97）：“省市地区”应为“省市区”

校余感言
金永莹：扎扎实实做校对
校书郎博客：叹校书

环保巡视
蚌中沙校对工作室：《广州日报》见报差错（8月4日）
一周新闻：汕头都市报：商家助学促销通知出错别字 梅城一专卖店搞出笑话
一周新闻：北京科技报：专家挑刺　媒体宣传不能张冠李戴——中关村不是太监坟
一周新闻：安徽法制报：法院粗心刑期多算14天 狱警援手纠正
赣州晚报：读者纠错（2006年8月14日）
济南时报：读者评报（06.08.15）
法制晚报：更正与致歉（2006年08月15日）
法制晚报：更正与致歉（06/08/16）
法制晚报：更正与致歉（06/08/17）
赣州晚报：读者纠错（2006年8月16日）
信息时报：纠错·意见·建议（2006-08-16）
信息时报：纠错·意见·建议（2006年08月17日）

争鸣碰撞
一周新闻：中国新闻网：国侨办副主任刘泽彭谈海外华校使用繁简字争议
一周新闻：深圳晚报：小学生字典将鸡解释为妓女 家长多表示不太妥当
《琼版字典释“鸡”为“妓”》追踪：琼版字典涉嫌侵权——出版社称，他们早已不发行此字典了
新华论坛热帖：评论员陈才：这是什么字典:将鸡解释成妓女 自称富有时代气息
一周新闻：江南时报：网友：小学生字典“鸡”争议透视——是掩耳盗铃小题大作还是确有不妥误人子弟
冬 折：狗肉上了正席又如何？
舒圣祥：字典不是收集秽语的“大箩筐”
朱卫华：决不允许让“性”垃圾充斥小学生字典！
一周新闻：大公網訊：釋雞為妓: 一字引發不安是否過火?
许朝明：一个字竟让人如此不安？

好书酷网
王均熙：流行语，不在评选在发现——介绍《中国流行语2005发布榜》（周勇闯主编）

校对津梁
新《现汉》解读之三十四：李南生：49页“保证金”释义商榷
谭桂声：莫以《现汉》论是非

业内观察
范树国：从《热带亚热带植物学报》看自然科学期刊的编校质量有待提高
北京人才市场报：我当行业记者这20年
晓 嵩：修改权与保护作品完整权的法律规定及联系
张雪松：修改权与保护作品完整权的侵权判断
一周新闻：中国计算机报：加快出版社信息化建设刻不容缓
一周新闻：新华网：第七届长江韬奋奖评选工作结束 获奖者名单公示
一周新闻：重庆晨报：一本书讹误多多 出版社向读者道歉
一周新闻：星岛环球网：历经八审九校 《江泽民文选》将于10日首发

交流在线
李 磊：2006年第32期（总68期）《校对之友》部分差错
答读者问1则：“外形尺寸”还是“外型尺寸”？

校余感言
海 平：另一只眼睛看校对

校对进行时
编校质量园（94）：成语正误辨

环保巡视
一周新闻：每日新报：纠错“啄木鸟”7日走进动物园 会诊英文牌
丹麦男孩23世：央视军事报导的文字水平
roy77：中央电视台的《故宫》错字一大堆
湖南日报：“胡秋峻”应为“胡丘陵”
一周新闻：都市时报：教授纠错大观公园广告专家（图）
一周新闻：陕西工人报：安康广告招牌错字多
南方日报：有错必纠（2006-08-08）
南方日报：有错必纠（2006-08-09）
南方日报：有错必纠（2006-08-12）
赣南日报：读者纠错（2006年8月9日）
天府早报：有错必纠
信息时报：纠错·意见·建议（2006年08月08日）
信息时报：纠错·意见·建议（2006-08-09）
信息时报：纠错·意见·建议（2006-08-10）
法制晚报：纠错有奖　每周一星（2006-08-09）
法制晚报：更正与致歉（2006/08/09）
法制晚报：更正与致歉（2006年08月11日）

争鸣碰撞
王 宁：汉字规范的社会性与科学性
胶东在线：一直被误传的经典名人语录
一周新闻：中新网：华文教授大马演讲：倡议建大华语概念 共同发展
王永民、杨桃源：警觉提笔忘字和汉字的沙漠化
一周新闻：京华时报：余秋雨新作痛斥“小人”

好书酷网
郝铭鉴：文字的味道

校对津梁
新《现汉》解读之三十三：李南生：371页“法律”词条的硬伤
李 伟：科技类报纸校对工作的“科技”特色
梁成秀：学报校对工作初议

业内观察
肖桃清：作者纠错也重要
一周新闻：新浪：独家发布：推进数字报业发展战略北京宣言
现代汉语再认识——作家韩少功在华东师范大学的讲演

校对进行时
王子有约：校对，太难了
编校质量园（93）：标题面面观

环保巡视
赵祾儿：《暗算》的一处硬伤
汉地：标题也出错，这样的媒体来点专业精神好不好？（图）
一周新闻：临安新闻网：一句英文竟有两处错 网友想成立街头纠错队
一周新闻：青年时报：少了这两点丢杭州脸面
一周新闻：最高法院网：图书差错率超过国家规定23倍
一周新闻：重庆时报：吴克群曝念错字 将“尴尬”唱“监介” 吴克群陷入“错字门”
一周新闻：人民网：商务印书馆以优秀的工具书支持语文教学
一周新闻：周口晚报：乘客指出车站地图错误——张完集乡和白马镇位置颠倒
一周新闻：每日新报：给津城英文标识纠错
赣州晚报：读者纠错（2006年8月2日）
赣州晚报：读者纠错(2006年7月31日)
信息时报：纠错·意见·建议
信息时报：纠错·意见·建议（2006年08月04日）
法制晚报：更正与致歉（2006年08月04日）
证券导报：上期报纸差错及反馈（2006年8月07日）
佛山日报：一周纠错（2006-08-06）
生活日报：纠错侦缉队（2006-08-07）

争鸣碰撞
梁子民 毕文昌：评委的公事与私事
一周新闻：楚天金报：教师质疑《我的战友邱少云》多处细节不符常识

好书酷网
刘海波：推荐一本书——3000例真错别字自测手册（图）

流行园地
经济参考报：流行新语映射社会趋向

知识窗
江门日报：所买的书错漏很多，可否对书的主编或出版社提起诉讼?
《康熙字典》里的人命
何谓“文不加点”？

校对津梁
江伟智搜集：词语学习
光明日报：咬文嚼字
郭俊贞：校对人员要培养新闻嗅觉
曲 静：“校异同”在无原稿校对中的特点及功能
校对管理的目的
校对基础测试题
林妙君：在考场上如何快速识别病句
王照伦：谈续志编纂规范化

业内观察
一周新闻：上海新闻出版教育培训中心：上海地区出版职业资格考前培训换课紧急通知!!
李 菡：校对工作的被动与主动
安徽老年报：加强校对工作刻不容缓
一周新闻：阳泉新闻：《阳泉年鉴》（2005）喜获全国特等奖
一周新闻：泰安市情网：《泰安年鉴》（2005）获第二届全国年鉴编校质量检查评比一等奖
一周新闻：人民网：《庄河年鉴》获第二届全国年鉴编校质量特等奖
一周新闻：齐鲁晚报：文化界痛失大师 蒋维崧教授昨日逝世
一周新闻：联合早报：访《全球华语词典》顾问周清海教授 用语距离因词典而拉近
一周新闻：现代快报：问题课本是否收回 与代价无关
一周新闻：中国江西网：中国江西网请您挑错 最高每处奖30元

校对进行时
编校质量园（92）：标题面面观

校余感言
王照伦：谈续志的编排校合一
段学净：校对有感：校时容易成却难
江水明：志书校对一得

争鸣碰撞
一周新闻：中国教育报：如何妥善处理繁体字的学习和使用
刘介禄：依法规范语言文字（建议与要求）

环保巡视
2006年7月23日《今日早报》一新闻图片涉嫌造假——《大雨袭杭百舸归》（图）
王保贤：[书林辨误] 海燕社《世界百科》差错例举
王保贤：[书林辨误] 北大1955年的《马列主义基础》课考了苏共哪一次会议的内容？
王保贤：[书林辨误] “阿联”不是“阿联酋”
青帝使者：从央视《百家讲坛》一个知识性的错误说起——“子云笔札”不是指《论语》，“君卿舌”也非指纪晓岚
张从兴：大清有个“干”隆皇
一周新闻：北京晚报：街头的英文 196个市民纠错1035条
一周新闻：云南电视台：游客细心 石林原来是有大哥
一周新闻：北京晨报：“床第”与“床笫”的一笔之误
一周新闻：现代快报：全国总人口12．95万？ 新版初二地理课本出错
一周新闻：南京日报：实体印成尸体，参展公司告办展单位侵名誉权
一周新闻：南方都市报：商场派发错误促销单 推迟“建军”两周年？
法制晚报：更正与致歉（07月25日）
法制晚报：更正与致歉（07月27日）
南方日报：有错必纠（07-27）
生活日报：纠错侦缉队（07-31）

休闲心情
恶魔丁天：从余秋雨到《中国脏语词典》
西方雨：「一字千金」遊戲版
一周新闻：南方周末：他是写歌词的方文山啊

知识窗
中国近代出版事业史

业内观察
葛自翔：对校对失误提点意见
刘松萝：从“牛奶路”到“门休斯”
桑士达：全球“汉语热”给我们的提醒
一周新闻：乌鲁木齐晚报：不规范地名四年内隐退
一周新闻：北京晨报：简化汉字起草人诞辰后人捐家书纪念
遂宁日报：“咬文嚼字”的李行健
一周新闻：eREAD引领电子书时尚阅读潮流

校对津梁
王保贤：[书林辨误]名家的笔误
王保贤：[书林辨误]图书版权页上存在的各种问题值得重视
王保贤：[书林辨误]苏联和俄国史二题
止庵学者：“词典主义者”

校余感言
老树临风：饮酒·品茶·校书

校对进行时
编校质量园（89）：标点使用错误造成句子不通
编校质量园（90）：字词缺少造成句子不通
编校质量园（91）：生造词造成句意不可理解

争鸣碰撞
北京晚报（佚名）：关于炮烙之刑
汪少华：“万人空巷”的古今义及其规范
黄守愚：“我”、“你”都是母猪神的一种称呼
一周新闻：大公網訊：馬英九籲辦論壇研究兩岸書同文
一周新闻：人民网：马英九吁办两岸文教论坛 笑谈"马""扁"合为"骗"
一周新闻：大公網訊：陳水扁「談」繁簡「論」兩岸
一周新闻：人民网：“正体字”与“简化字”之争 学者呼吁“识正写简”
一周新闻：北京晨报：汉语危机 危于使用者之身

环保巡视
蚌中沙：《时尚芭莎》6月刊差错（一）
蚌中沙：《时尚芭莎》6月刊差错（二）
蚌中沙：《时尚芭莎》6月刊差错（三）
蚌中沙：《时尚芭莎》6月刊差错（四）
一周新闻：大公網訊：誰識「婊」舅?余光中嘆中文危機
检察日报：百字文中3处错
一周新闻：金华新闻网：“署假”是啥假？
一周新闻：南洋商报：与原意大相迳庭 招牌错别字闹笑话
一周新闻：河南日报：大学生“检查”郑州外语水平　一天找到107个错
一周新闻：特区青年报：“石炮台”为何成了“石泡台”
一周新闻：中国日报：翻译：地铁厕所分“公”“母”
济南时报：读者评报（06.07.18）
法制晚报：更正与致歉（7月19日）
法制晚报：更正与致歉（06/07/20）
法制晚报：纠错有奖每周一星（06/07/20）
赣州晚报：读者纠错(2006年7月21日)
赣州晚报：读者纠错（2006年7月19日）
检察日报：王继武：为你们喝彩

流行园地
刘 云 何婷婷：网络语言的前世今生

知识窗
丁传礼：古代的科举考试

业内观察
一周新闻：许昌日报：全省党报编校质量评比本报名列第三
一周新闻：许昌晨报：在全省都市报、晚报类报纸编校质量抽查评比中———本报获第三名
一周新闻：新华网：广西出台地方法规规范公共用字
一周新闻：北京娱乐信报：出版集团鼓励建经营性分支机构
一周新闻：大河报：姓氏、语言专家点评姓氏简化现象，公安部门支招改姓难题　姓氏“简化”无道理改不改回由自己
一周新闻：郸城严查裁判文书瑕疵
一周新闻：北京娱乐信报：草根红学家校对庚辰本《红楼梦》 邀请网友助阵挑错

校对津梁
周　奇：试论校对思维的基本特征
刘世新：关于搞好校对工作若干问题的思考
程 荣：查字典的学问
王明仁：从古汉语看“以上”和“以下”的用法
王保贤：[书林辨误] 都是电脑惹的祸？
王保贤：[书林辨误]共和国怎会有王室？ ——兼说《中国当代文艺思想史论（1956~1976）》中的其它几个小问题

校对进行时
江东子弟：[灌水]校对，饶命！
编校质量园（86）：字词多余造成句子不通
编校质量园（87）：字词缺少造成新闻事实错误
编校质量园（88）：字词排错造成句子不通

环保巡视
蚌中沙：《南方都市报》见报差错（7月13日）
你有点宝气：6月19日《现代快报》标题挑刺
一周新闻：泉州晚报：[泉州] 招牌用字违规屡见不鲜
一周新闻：连云港日报：街头错别字泛滥成灾 市民反映有损城市形象
一周新闻：东南快报：数字大写写错啦 叁佰写成了参佰
一周新闻：舟山晚报：“橙”字少一点 学生来质疑
法制晚报：更正与致歉（07/11）
南方都市报：实事求是（2006-07-12）
南方日报：有错必纠（2006-07-13）

争鸣碰撞
一周新闻：USA侨报：中文繁体捍卫者呛声联成公所座谈会简繁争论再起

流行园地
新华网资料卡片：汉语中的新词语等

休闲心情
一周新闻：沈阳今报：“活字典”范伟的拉脚人生

好书酷网
一周新闻：北京晨报：中国汉语网开通 打造汉语国际推广网络基地

业内观察
倪林生：辞书修订更须规范
徐瑞娥：汉语是一种态度
一周新闻：光明日报：汉语国际推广工作发展迅速
一周新闻：福建日报：“说”“写”不规范，当心违法！
一周新闻：环球时报：军事假新闻缠上中国 影响中国国际形象
吴兴人：重罚虚假广告

校对津梁
郭生儒 屈立华：谈谈图书编校读中的“统一、规范、纠错”问题
海 冰 欧阳明：【多媒体论坛】新闻报道中的网络语言——以纸质媒介报道中“PK”一词为例
备战07国家公务员考试：言语理解与表达练习题

交流在线
李 磊：2006年第27期（总63期）《校对之友》部分差错

校对进行时
编校质量园（83）：关于量词“位”
编校质量园（84）：文中有逻辑性错误
编校质量园（85）：标点错、数据错

环保巡视
童华池：《全球“汉语热”与国人“母语荒”》指瑕
蚌中沙：《新快报》见报差错（6月5日）
龔鵬程：俠客難敵正簡錯字
形势大好（供图）：经纬颠倒，央视字幕忙中出错（图）
一周新闻：光明观察：王保贤：[书林辨误] “问题”注释
一周新闻：光明观察：王保贤：[书林辨误]《新哲学大纲》不是马克思的著作——纠正《英华大词典》最新修订版（修订第三版）封二编者介绍中出现的一处严重错误
一周新闻：闽东日报：漫画错字连篇女生怒而投诉
一周新闻：贵州商报：“儿童优秀读物”竟有荤段子
一周新闻：贵州都市报：错字连篇 “问题教辅”溜进小学校园
一周新闻：西安晚报：景区灯柱和展板上诗句掉字 老人晨练时一一指出
一周新闻：现代快报：令人遗憾的“摸死你”
一周新闻：上海外国语大学新闻网：上外学生实践：“啄木鸟”东南飞 语言纠错行
南方日报：有错必纠（2006-07-04）
读者纠错(2006年7月5日)
现代快报：读者挑刺（2006年07月07日）
信息时报：纠错·意见·建议（2006年07月04日）

争鸣碰撞
一周新闻：新民晚报：“哇塞”“爽歪歪”等原有其特定含意 流行新语词“身世”几人知？
尚 杰：汉语到了最危急的时刻
一周新闻：抚顺新闻：人民币上的“贰”字印错了吗？（图）

流行园地
一鹤：让人发晕的老公老婆
一周新闻：CNET科技资讯网：美韦氏词典将“google”列为动词 获谷歌支持

校对津梁
魏志刚 李 边：建立复合型校对人才体系的构想
出版物常见差错类型及出错规律
王照伦：谈志书出版后的审读
媒体中误用频率较高的108个成语
国际时报：杨洪清教授列出六途径，避免使用错别字
江伟智搜集：词语学习

业内观察
一周新闻：广州年鉴社：《广州年鉴》又获全国年鉴编校质量奖
一周新闻：新闻出版总署：继续规范报刊发行　防止恶性竞争反弹
一周新闻：南国今报：语评专家来柳州指导语言文字规范
魏伯河：鲁迅作品活用成语例析

交流在线
郭建利：2006年第26期《校对之友》病误

校对进行时
编校质量园（80）：不合事理
编校质量园（81）：一“的”之缺句意相反
编校质量园（82）：不要滥用“进行”

校余感言
段学净：校对有感：校时容易成却难

争鸣碰撞
《咬文嚼字》主编郝铭鉴：“愿景”，你是谁呀？
思宁：“原海军副司令员” 还是“海军原副司令员”
王铁夫：成语怎能随意滥改

环保巡视
一周新闻：武汉晨报：漂亮的“漂”该怎么念
一周新闻：中国青年报：插图本《时间简史》差错百出
一周新闻：山西晚报：小学生上街挑不规范用字
一周新闻：南京日报：“啄木鸟”昨起上街查错字
一周新闻：新华网：中国开展公益活动为城市英语标识纠错
一周新闻：半岛都市报：外文广告请您纠错 已有100多块"问题广告"被纠正
一周新闻：深圳特区报：起名用字冷僻带来诸多问题 因电脑无法识别和输出冷僻字，公安部门建议给孩子取名应避免使用
一周新闻：绵阳日报：小小“啄木鸟”上街纠错字
一周新闻：中国青年报：错别字一箩，风景区说明让人笑掉牙！
一周新闻：中新浙江网：大量错误英文标识：有关部门并不“感冒”
一周新闻：常州晚报：犟老头街头逮错字 两个月发11张“整改通知”
一周新闻：绍兴日报：大学生旅游景区纠错　发现的问题真不少
一周新闻：西部商报：印错编码 2700毕业生换学位证——兰州某高校出现差错，学生表示很不满意
一周新闻：人民网：连胜文今日“文定”蔡依珊 喜帖闹出错字小笑话
南方日报：有错必纠（2006-06-27）
南方日报：有错必纠（2006-07-01）
重庆商报：编读往来（2006年06月28日）
重庆商报：编读往来（2006-6-30）
法制晚报：纠错有奖每周一星（2006-06-2）

知识窗
图书的起源

校对津梁
《竞报》校对工作培训（一）
王照伦 杨 谦：志书校对问题的探讨
陈之义：年鉴校对的特殊性
阳阳：“眩”与“炫”
戴問天：再谈外国人名（及地名）翻译问题

业内观察
郑根岭：应鼓励给所有媒体挑语病
按摩乳：校对
一周新闻：大公網訊：教育專家倡「用簡識繁」
一周新闻：文匯報：学者倡优化部分简体字
一周新闻：文匯報：经济互联催化中文繁简融合
一周新闻：东方早报：上海市民告新华字典差错案开审 再辩是否引争议——《新华字典》差错案再辩是否学术争议
李伟长：青年自由撰稿人写作生存现状扫描
于 红：新闻媒体：与名誉侵权过招
一周新闻：光明日报：语文出版社50华诞　百万基金助学术

交流在线
李 磊：2006年第25期（总61期）《校对之友》部分差错
本刊编辑部：2006第25期（总61期）《校对之友》纠错

校对进行时
编校质量园（76）：表述不情
编校质量园（77）：不要说半拉子话
编校质量园（78）：说话前后矛盾
编校质量园（79）：文理不通

校余感言
王小妮：“校对强迫症”
施 明：校对人生

环保巡视
郑根岭：文章咋能恁不讲究！（附：北京晚报：还原于一个真实的孔子》）
一周新闻：半岛晨报：百米长街“怪字”多
一周新闻：华夏时报：“界”是嘛
一周新闻：楚天都市报：证言意思弄反被告名字写错 一份法院判决书错了8处
一周新闻：南方都市报：黑龙江高考录取线表出错　因校对失误导致部分考生重填志愿
一周新闻：芜湖日报：江城景区碑牌 屡见文字差错
戴健：水均益五分钟迅速纠错有感
有错必纠（2006-06-20）
法制晚报：纠错有奖每周一星
法制晚报：更正与致歉（2006年06月26日）
法制晚报：更正与致歉(2006/06/22)

争鸣碰撞
肖 子：“猫腻”还是“猫匿”？
刘海明：字典差错案：闻过则喜传统已不再
王乾荣：什么人蔑视“不说话的老师”？

业内观察
一周新闻：中国新闻出版报：行业报质检报告：全国42家受检报纸无一合格
传播：新闻写作去掉你的形容词
一周新闻：北京娱乐信报：商务印书馆向外界透露现代汉语词典盗版过百种

校对津梁
重庆商报：是如厕还是入厕？
北京日报：“圆”和“元”不能通用
“不合逻辑”语病的八病因

交流在线
本刊编辑部：2006年24期《校对之友》更正
李 磊：2006年第24期（总60期）《校对之友》部分差错

校余感言
老树临风：该休息了
高建雨：我当校对真快乐

校对进行时
编校质量园（73）：文中有常识性错误
编校质量园（74）：话说反了
编校质量园（75）：无法理解的句子

环保巡视
蚌中沙：《南方都市报》见报差错（4月30日）
翁校龙：从一个三岁小孩发现出版社的错误说起
一周新闻：重庆商报：判决书出错 被害人成“杀人犯”
京华时报：有错必纠（20060619）
赣州晚报：读者纠错(2006年6月14日)
法制晚报：更正与致歉（2006-06-15）
法制晚报：纠错有奖每周一星
一周新闻：赣州晚报：一纸判决书五处笔误 法院下民事裁定书“纠错”
一周新闻：新闻晚报：手写家书，错字连篇
一周新闻：南国早报：高考题出错，后果很严重！（图）
金山、焦山、南山风景区英语标识数十误 外教为我市英语标识现场纠错
一周新闻：京江晚报：请老外“揭短”
发展论坛：有多少辞书在歪曲历史？

争鸣碰撞
徐迅雷：不宜再称“暴力抗法”
张巨龄：“她”字不是发明，而是借用成的另一形声字

好书酷网
林 达：《网友问字》语言的规范与活力

知识窗
《地圖》雜誌：中國何止960萬平方公里

校对津梁
苏伯华推荐：新华社新闻报道中的禁用词（第一批）
李志江：“词义”和“词意”
王保贤：读书指谬六则
王保贤：病句十例
许昌日报：灯火阑珊无关繁华
张慧 吴丹：2000-2004年出版质量论文索引
广州日报：高考语文试卷（A卷 含答案）

业内观察
一周新闻：中华读书报：全国报刊界迎来“咬文嚼字”风暴
杭州日报：《杭州年鉴》获全国特等奖
《芜湖年鉴》获全国一等奖
文汇报：翻译界浮华中有危机

交流在线
竞报校对：校对秘诀——博学，审问，慎思，明辨，笃行
李 磊：2006年第23期（总59期）《校对之友》部分差错
徐建文：校对的“察”与“断”

校对进行时
编校质量园（72）：名称差错

校余感言
老树临风：校对生活意识流
thefirst：敏感力

环保巡视
蚌中沙：《时尚芭莎》6月刊差错（一）
yang juexiong：2006年5月31日《光明日报》病句2例
魏 鹏：地图上印错一个字
陈昌钟：这种图书危害大
新华网：杭州详图错误百出“问题”地图怎能出炉
法制晚报：纠错有奖每周一星（2006-06-08）
法制晚报：更正与致歉（2006/06/09）
法制晚报：更正与致歉（2006-06-07）
法制晚报：更正与致歉（2006-06-06）
一周新闻：华商报：黄陵法院判决书疏漏多遭质疑
一周新闻：京华时报：答案存在多处错误
一周新闻：新民晚报：热心市民为交通地图纠错
一周新闻：泰州晚报：公园广告牌上有错别字
一周新闻：新晚报：108路站牌有错字
一周新闻：半岛晨报：中英文对照交通指示牌上　“青泥洼桥”多个“n”
一周新闻：潇湘晨报：路牌拼写错误将予更正
中国青年报：别让错字病句煞风景

争鸣碰撞
陈 风：威权与民主的表徵——念错字与用错词在两岸不同的反应

流行园地
张铁文：文化视点：网络语言走向何方

知识窗
这些名称由何而来
文摘报：“标点符号”是如何被引进中国的

校对津梁
朱彩翩：关于加强出版校对工作队伍建设的思考
魏志刚 李云述：新闻报道中数字差错浅析
彭 琨：校对的基本功
校对工作的基本制度
词语学习
一周新闻：福建日报：福建：语言文字工作全面纳入法制轨道
魏志刚 李云述：新闻报道中数字差错浅析

业内观察
苏伯华：第二届全国年鉴编校质量检查评比活动述评
一周新闻：柳斌杰：中国出版业还是弱势市场
一周新闻：福建省实施《中华人民共和国国家通用语言文字法》办法
一周新闻：新闻出版总署严打腐败记者 誓要扼杀行业歪风
一周新闻：提高报道质量引导法制舆论 全国法制报纸质量检查综述
一周新闻：图书策划编辑入门“四步曲”
一周新闻：钱江晚报：出版资格考试8日补报名
蒋 宇：图书别输了质量

校对进行时
刘健翁：一篇未见报稿的思考
老树临风：《文学名著欣赏——外国古代文学卷》校对手记
李南生：两见“挥麈”作“挥尘” 网上差错更离谱（图）
编校质检园（70）：地理常识错误
编校质量园（71）：名称差错

交流在线
李 磊：2006年第22期（总58期）《校对之友》部分差错
王文元：电脑写作喜忧录

环保巡视
蚌中沙：《新快报》见报差错（4月3日）
一周新闻：《光明日报》重视读者批评意见　检查纠正标点误用和文字差错
法制晚报：纠错有奖每周一星
一周新闻：北方新报：包头市：动员全体市民纠错字
南方日报：有错必纠（2006-05-30）
赣州晚报：“筚路褴缕”没问题
王晋堂：错字知多少
一周新闻：沈阳晚报：广告牌子“随心所浴”孩子作文“十泉十美”
一周新闻：长春日报：别让“文字垃圾”给春城抹黑
周晶波：替Gooogle和Baidu官方网页找错，错误还不少
一周新闻：河南报业：郑州公共场所标牌英文错误屡见不鲜 无规范条例

争鸣碰撞
一周新闻：网络语言冲击汉语正规体系
一周新闻：北京娱乐信报：网络语言面对三种观点之争 网络热词争议不止
余秋雨回应“仁者乐山”错别字风波

流行园地
北京娱乐信报：揭秘网络语言出生四种方式 因数字字母而神秘

知识窗
什么是著作权的主体

业内观察
新闻出版总署教育培训中心：关于举办第二期全国报刊校对业务水平提高班的通知
一周新闻：陕西日报：[陕西]出版专业职业资格考试开始报名
一周新闻：北京晚报：为报刊病句挑错有奖
一周新闻：香港大公報：兩岸學界就繁簡體字對話
一周新闻：中新社：台北市第二届汉字文化节开启两岸汉字学界的对话
一周新闻：大公網：馬稱兩岸應商傳續繁體漢字
一周新闻：凤凰网：马英九：两岸应找出推广方式 传续正体汉字
一周新闻：南洋商报：余志鸿：汉字简化有瑕疵 中国无法走回头路
一周新闻：腾讯新闻：腾讯新闻频道招聘高级编辑
一周新闻：厦门日报：厦门日报社开展“四比”活动进一步提高办报质量 300多名编辑记者比拼专业技能
一周新闻：京华时报：责任压顶 未敢有失
彭 剑：报社的绩效考核体系
一周新闻：新民晚报：12位辞书工作者获殊荣 终身成就奖无物质奖励
一周新闻：人民日报：读者质疑新华字典案经查为合格图书

校对津梁
杜永道：要正确区分的十个词语
什么情况下可以保留或使用繁体字、异体字？

交流在线
陳穎青：如何找專家解決疑難
Matthew Wu：王永民先生的提法有些太过了
李 磊：2006年第21期（总57期）《校对之友》部分差错
yang juexiong 李南生：《人民日报》近日差错探析

校对进行时
编校质量园（69）：名称差错

环保巡视
蔡维藩：命题有疏漏 点评有口误——略说CCTV青年歌手电视大奖赛综合知识考试
一周新闻：重庆晨报：小学课本中《田忌赛马》有硬伤
一周新闻：赣州晚报：游客细品客家南迁纪念鼎铭文 “筚路褴缕”遭质疑
法制晚报：更正与致歉（2006-05-25）
法制晚报：更正与致歉（2006年05月24日）
南方日报：有错必纠（2006-05-24）
南方日报：有错必纠（2006-05-27）
长江长度谬称6380米 少儿"垃圾书"骗钱又害人
一周新闻：新华报业网：刘备请孔明前两次没送礼？

争鸣碰撞
一周新闻：星岛环球网：陈水扁之错“罄竹难书” 教育部长强词护主
一周新闻：中国日报：社工贡献罄竹难书？扁致词闹笑话
一周新闻：香港文匯報：余光中勸扁多讀書

流行园地
雷 颐：汉语“新词”漫议
重庆晨报：非常语言要的就是这个味儿
一周新闻：海峡都市报：网络词汇未遭禁 11种情形不能用

知识窗
陈章太：我国当代语言规划史上的两件大事

校对津梁
于立滨：谈电子文献语料的校对
李南生：上海读者Matthew Wu对《编校质量园（64）》的纠错的启示
spooktak：高考语文复习：避免错别字的几种方法
病句判断强化训练(60题)

业内观察
一周新闻：新华网：国家语委首次向社会发布年度语言生活状况报告
一周新闻：燕赵都市报：第三届河北省报纸质量综合评比评审结果揭晓
一周新闻：北方新报：制作出错的钢琴曲光盘在书店下架
一周新闻：今传媒：上海：防止差错 规范报刊审读稿件录用标准
一周新闻：青年报：神六将登陆新版《辞海》 科技词汇为新增亮点
那豆山人：042.年鉴编辑需要哪些基本功？
侯建民 萧 雪：浅谈新闻报道策划对图书选题策划的借鉴意义
刘保全：创新闻精品需要十三种意识
一周新闻：红网：《潇湘手机报》横空面世
一周新闻：亚洲新闻网：联合国:08年停用繁体字报道为假 港台连署达15万人

交流在线
郭建利：《校对之友》2006第19期指瑕
郭建利：《校对之友》2006第20期病误
李 磊：2006年第20期（总56期）《校对之友》部分差错
《校对之友》编辑部：来信照登并致歉
崔 武：改来改去的词典

校对进行时
编校质量园（67）：城市隶属关系搞错
编校质量园（68）：用词错误

环保巡视
tingbin li：《事物的正确答案不止一个》中语病累累？（附：《事物的正确答案不止一个》）
yang juexiong：近期《人民日报》差错析
yang juexiong：2006年第7期《读者》差错析
路 实：2006年4月17日《中国新闻出版报》第1版《阅稿随笔：团结的颂歌》指谬
杨 叶：《李国文散文》中的小差错
信息时报：纠错·意见·建议（2006年05月16日）
一周新闻：都市女报：11岁男孩发现《科学》课本三处错误
厦门日报：我来评报(2006-05-15)
赣州晚报：读者纠错（2006年5月17日）
一周新闻：北京娱乐信报：课本小数点左移用“倍”引争议
南方日报：有错必纠（2006-05-16）
南方日报：有错必纠（2006-05-19）
南方日报：有错必纠（2006-05-20）
一周新闻：衡阳日报：魏老师挑“刺”引起市民关注
一周新闻：北京娱乐信报：8岁女孩成了“纠错大王”
死者“留言”无标点　生者“理解”有两种

争鸣碰撞
王文元：欲简弥繁，欲清弥浑，欲速弥迟——有感于简化字改革
悠悠岁月五十载 漫漫简化推普路：专访语言学家苏培成教授
音码和形码和谐共处为汉语服务
王永民　杨桃源：5笔字型发明人：拼音输入使汉字灭亡！

流行园地
董 薇：汉语双轨制
前卫流行语

校对津梁
新《现汉》解读之三十二：清溪云林：蚂蟥不吸血？——有感于《现代汉语词典》第