|
《校对之友》编者按：
从2004年10月开始，河南省新闻出版局组织有关专家和专业人员组成评委会，对2003-2004年度全省出版的135种社会科学期刊进行了编校质量抽查。经过初评、复评、大会评议、评比结果反馈、评委再次认定和报刊管理处复查核对等程序，已完成此次抽查工作。
本期继续转载本次抽查的部分期刊中存在的典型差错（资料来源于《河南报刊动态》2005年第4期），供同行参考。
开封大学学报（差错率<后同，不另注>3.47/10000）
1.知识性错误 如：
"上海科技出版社"应为"北京：科技出版社"。
2.文字、词语错误 如：
"阿腴奉承"应为"阿谀奉承"。
"也限制了自然科学理论的完善和分门别类地深入发展"应为"也限制了自然科学理论的完善和分门别类的深入发展"。
"以区别与前文本"应为"以区别于前文本"。
市场研究（3.65/10000）
1.文字、词语错误 如：
"极大的提高了整个社会经济"应为"极大地提高了整个社会经济"。
"假帐"应为"假账"。
"技术人队伍形成开放式的建设局面"应为"技术人才队伍形成开放式的建设局面"。
"继续加大对农业重大专利技术发明人的精神上奖励"应为"继续加大对农业重大专利技术发明人的精神奖励"，否则造成前后不搭配。
"在有条件的地、市积极进行试点"应为"在有条件的市积极进行试点"，因为河南省已经没有"地区"设置。
"使组织收购的3300吨棉花有序的销往南阳、郑州"，应为"使组织收购的3300吨棉花有序地销往南阳、郑州"。
2.标点符号错误 如：
"比较重视的占39.2%。认为一般仅占5.6% ，不太重视和不重视无人选择"应为"比较重视的占39.2%。认为一般仅占5.6% ，不太重视和不重视无人选择"。
"2003年3月组建了《内乡县再生资源协会》"，协会不用书名号，应删去。
"网站已设有'绿色供销'、供求信息等12个栏目"，同为栏目名，标点不一致。
河南教育学院学报（哲社版）（3.75/10000）
1.文字、词语错误 如：
"中国社会科学院中共党委"应为"中国社会科学院党委"或"中共中国社会科学院委员会"。
"寓言本文对寓言叙述，要求一种客观的口吻"应为"寓言文本对寓言叙述，要求一种客观的口吻"。
"恰似一坐孤岛坐落在远离村镇的荒郊野外"应为"恰似一座孤岛坐落在远离村镇的荒郊野外"。
"这些只有留给观念去感知"应为"这些只有留给观众去感知"。
2.标点符号错误 如：
"如果从不同的角度去看，往往能看出不同的思想内容，不同的问题，因而使观众对电影作出不同的解读、不同的结论"应为"如果从不同的角度去看，往往能看出不同的思想内容、不同的问题，因而使观众对电影作出不同的解读、不同的结论"。
青少年书法（3.78/10000）
文字、词语错误 如：
"韮"应为"韭"。
"展露头角"应为"崭露头角"。
周口师范学院学报（3.83/10000）
1.文字、词语错误 如：
"慰籍"应为"慰藉"。
"礼部员外部"应为"礼部员外郎"。
"对他们的宗教信仰表现出浓厚的宗教兴趣"应为"对他们的宗教信仰表现出浓厚的兴趣"。
2.知识性错误 如：
"清政府同时筹划遣使美国、西班牙、秘鲁、日本及西欧各国"，应删掉"西班牙"。（逻辑错误--《校对之友》编者按）
3.标点符号错误 如：
"透彻把握三个代表的重要思想"应为"透彻把握'三个代表'的重要思想"。
"高科技反映一个民族的能力，也是一个民族、一个国家兴旺发达的标志，21世纪……"应为"高科技反映一个民族的能力，也是一个民族、一个国家兴旺发达的标志。21世纪……"
"如《赵飞燕外传》、《湘中记》《广州记》、《广交记》、《异物志》"，其中的"《湘中记》"后应加顿号。
"贬永州司马卒于柳州刺史任上"应为"贬永州司马，卒于柳州刺史任上"。
"这些仪器直到16世纪还为欧洲所利用，今天人们所称的各大行星的名字"应为"这些仪器直到16世纪还为欧洲所利用。今天人们所称的各大行星的名字"。
跨世纪（4.00/10000）
1.文字、词语错误 如：
"主刀医生在在她腰间"应为"主刀医生在她腰间"。
"瑞典一家公司准备在国内建一所"应为"瑞典一家公司准备在我国建一所"。
2.知识性错误 如：
"洪招娣……向广州工商专修学院所属的岭南教育集团写了一封信"应为"洪招娣……向广州工商专修学院主管单位岭南教育集团写了一封信"。
信阳师范学院学报（哲社版）（4.04/10000）
1.文字、词语错误 如：
"讲坛哲学不仅要讲哲学家智在那里，是怎么智起来的，为什么是智的，还要讲哲学家善在那里，是怎么善起来的"，其中两处"那里"均应为"哪里"。
"peoploe"应为"people"。
2.语法错误 如：
"而是'由国有企业、集体企业和非公有制企业的混合所有制经济'为主体"应为"而是以'国有企业、集体企业和非公有制企业的混合所有制经济'为主体"。
（未完待续）
|
