|
《校对之友》编者按:
校对工作在许多人的眼中是枯燥的,但是,这并不等于说校对工作在所有人的眼中都是枯燥的,或者说,这并不等于说校对工作就真的是枯燥的。
这是"校对网"(http://www.jiaodui.com)站长朔漠鹰扬在介绍他创办"校对网"的理念时,向我们明确传达出来的信息。
自从2004年年初"校对网"问世以来,站长朔漠鹰扬的网名就随着"校对网"影响的扩大迅速在互联网上有了一定的知名度。在目前互联网上仅有的四个校对专业网站("立心居""金眼睛""李南生校对工作室""校对网")中,虽然"校对网"是建网最晚的一个,但是无论从网站的内容含量、网站的更新频率,还是从网站的点击率来看,"校对网"都大大地居于领先的地位。这除了站长的激情、勤奋、敬业、实干的精神之外,不能不归功于站长的建网理念的支持。为此,五一期间《校对之友》通过网络专门采访了朔漠鹰扬。
下面就是这次采访中朔漠站长"夫子自道"的实录。
最开始做校对网我就是想玩玩,和同事一样。后来玩玩,还挺好玩,就开始考虑怎么把校对往大里发展发展。因为我大学学的是经济信息管理,属于IT类,所以还多少懂些IT精神内涵,比如自由精神,比如免费,比如共享。所以,在做网站的时候我想把这些IT精神都加进来。所以,整个网站的基本构架都是围绕这些IT精神内涵在做。
现实工作中我也发现,校对员在真个新闻出版行业当中是地位最低的。既然做校对网,我就想把校对的一些内涵给挖掘出来。我很高兴的是,在挖掘的过程中,校对技术是所有人必须具备的基本技术,是所以新闻出版行业的基石。它涵盖一切知识制作的过程。
如果,我们能够把这些基础性质的东东都给挖掘出来,让业内人士仰视校对网,我想自然可以提升真个校对人员的形象。
在做网站过程中,我觉得非常幸运的是,校对技术的"挑错"是所有新闻和热点的核心。还有,校对既然挑错必然涉及到勘误,所以,校对技术本身就具有建设性质,这弥补了新闻炒作"害人"的弊端。
校对网除了挑错,还定位了另外一个方向,就是错误世界,校对技术一个职业特点是"心细"。身边太多粗心导致事故发生的案例了,所以,我还想把校对网往这方面引导。
当然,校对接触的文字最多,所以,校对网的自足点应该是语言文字。我认为语言文字本身就应该是有趣的,一点都不枯燥。甚至有些哲学家认为,哲学就是语言游戏。校对网也不能脱离语言文字。
我的目标是把网上所有关于语言文字有趣的部分都搜集起来,供大家参考,学习,享受。
还有就是论坛,因为校对具有SOHO的先天优势,所以,我就开了城市SOHO栏目,让大家在业余时间接些活做做。这是很现实也比较具有可操作性质的。
论坛的其他部分如国家校对,图书举报那些都是给大家进行交流的,我的目标不是人气,关键是看这个栏目有没有价值。
我还有个理想:
大家都知道各行各业都有个标准。我希望将来经过多少年的发展,有资本注入,推广一些校对的标准。
我说的是实际操作,怎么用标准去赚钱啦,当然,这过程也是实现它的价值的过程。
还可以谈下我个人做校对的想法。我喜欢阅读,所以,大学时代,我先到湖南大学借同学的同学的借书证去图书馆开架借书。之后,又把我们学校的88万册图书都基本翻过来了。
所以,我现在把校对定位为职业读者,读书还可以赚钱,这是天下最难找的职业。
一辈子只做一件事情,其间有一些总编邀请我去做编辑记者,经过一番思想斗争,我还是觉得我该坚持把校对做下去。
我希望大家也把这当一个目标。我是学理工科的。相信量变导致质变的道理大家都知道。我希望我坚持10年的时间。争取再校对1亿文字,在1亿文字之后,对文字会有个全新的看法。当然,这期间也需要参考一些专业书籍。我也希望大家把这个作为我们校对论剑的一个目标。
我希望我这辈子可以校对3亿文字。
一个月100万,一年是1200万,十年是1亿2000万。我四月份兼职就看了140万。
我觉得我在享受工作。
|